إعدادات العرض
ئهجنه ڤێ پهیڤا ڕاست و دروست (ژ ئهسمانان) دبهت و پاشی وهكی قدقدا مریشكێ دبهت و دكهته د گوهێ ههڤالێ خۆدا (كو كاهن و فالگرن یێن كو بانگهشهیا زانینا…
ئهجنه ڤێ پهیڤا ڕاست و دروست (ژ ئهسمانان) دبهت و پاشی وهكی قدقدا مریشكێ دبهت و دكهته د گوهێ ههڤالێ خۆدا (كو كاهن و فالگرن یێن كو بانگهشهیا زانینا غهیبێ دكهن)، ئهو ژی زێدهتر ژ سهد درهوان تێكهلی وێ پهیڤا ڕاست و دروست دكهن))
عائیشا (خودێ ژێ ڕازی بیت) دبێژیت: هندهك كهسان دهربارهی كاهن و فالگران پرسیار ژ پێغهمبهرێ خودێ (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) كر، ئینا پێغهمبهرێ خودێ (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) گۆته وان: ((ئهو چ نینن)) گۆتن: ئهی پێغهمبهرێ خودێ؛ هندهك جاران ئهو تشتهكی دبێژن و ئهو تشت ڕاست دهردكهڤیت، پێغهمبهرێ خودێ (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) گۆت: ((ئهجنه ڤێ پهیڤا ڕاست و دروست (ژ ئهسمانان) دبهت و پاشی وهكی قدقدا مریشكێ دبهت و دكهته د گوهێ ههڤالێ خۆدا (كو كاهن و فالگرن یێن كو بانگهشهیا زانینا غهیبێ دكهن)، ئهو ژی زێدهتر ژ سهد درهوان تێكهلی وێ پهیڤا ڕاست و دروست دكهن)).
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Kurdî Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் සිංහල မြန်မာ ไทย 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી Yorùbá Nederlands ئۇيغۇرچە Hausa دری Magyar ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių Malagasy Română Kinyarwanda नेपाली Српски Soomaali Deutsch Moore Українська Български Wolof Azərbaycan ქართული тоҷикӣ Bambara Македонски ភាសាខ្មែរ मराठी ਪੰਜਾਬੀ Italiano አማርኛ O‘zbek Oromoo Fulfuldeالشرح
دهربارهی وان كهسێن دهنگوباسی ب تشتێن غهیبی ل پاشهڕۆژێ ددهن پرسیار ژ پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) هاته كرن، ئینا پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) گۆت: چ پویته و گرنگییێ ب وان نهدهن و ئاخڤتنێن وان وهرنهگرن و بلا بابهتێ وان ل دهڤ ههوه یێ گرنگ نهبیت و سهرنجا ههوه ڕانهكێشیت. وان گۆت: هندهك جاران ئاخڤتنا وان د گهل ژیواری (واقعی) دگونجیت و دهێتهڤه، وهكی بۆ نموونه دێ بێژن فلان تشت كو بابهتهكێ غهیبییه دێ ل فلان ههیڤێ و د فلان ڕۆژێدا ڕویدهت، پشتی هنگی وهكی وان گۆتی دێ هێتهڤه و دێ چێبیت. ئینا پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) گۆت: ئهجنه وی دهنگوباسێ ل ئهسمانی گوهلێ بووی ژبهر دكهن، پاشی بۆ ههڤالێن خۆ ژ كاهن و فالگران دئیننه خوار، ئهو كاهن سهد درهوان ل سهر ڤی تشتێ ل ئهسمانان گوهلێ بووی زێده دكهت.فوائد الحديث
پاشڤهبرن ژ ڕاستدهرئێخستنا كاهنان و كو ئهو تشتێ ئهو دبێژن درهوه و ئهو ژ دهڤ خۆ چێدكهن، خۆ ئهگهر هندهك جاران ڕاست بێژن.
پشتی پێغهمبهر (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) هاتییه هنارتن؛ ئێدی ئهسمان یێن ل بهر شهیتانان هاتینه پاراستن و ئهو نهشێن گوهدارییا خۆ تشتهكی بكهن ژ وهحییێ یان ههر تشتهكێ دی، ئهو نهبیت یێ تشتهكی ددزیت ژ گوهداريكرنێ و پاشی ژ گوڕییێن ئاگری (ئهو ستێرێن د وان دهێنه وهركرن) ڕزگار دبیت.
ئهجنه هندهك مرۆڤان دكهنه ههڤالێن خۆ.