إعدادات العرض
Ad b yiibã b namd-b lame, la ad b ka namsd-ba yel bedr poorẽ ye, b yiibã yembrã, yẽnda rag ka yɩ n gũusd a rʋʋdmã tɩ ra mat a mengã ye, la sã n yaa yembrã, yẽ rag n kẽnda ne tẽng-kãn-wẽendo nebã ne taab sʋka
Ad b yiibã b namd-b lame, la ad b ka namsd-ba yel bedr poorẽ ye, b yiibã yembrã, yẽnda rag ka yɩ n gũusd a rʋʋdmã tɩ ra mat a mengã ye, la sã n yaa yembrã, yẽ rag n kẽnda ne tẽng-kãn-wẽendo nebã ne taab sʋka
Yii a ɭbn ʿAbbaas nengẽ, (Wẽnd yard be b yiibã yĩnga), a yeelame: Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) pɩʋʋga yaad a yiibu, n yeele: «Ad b yiibã b namd-b lame, la ad b ka namsd-ba yel bedr poorẽ ye, b yiibã yembrã, yẽnda rag ka yɩ n gũusd a rʋʋdmã tɩ ra mat a mengã ye, la sã n yaa yembrã, yẽ rag n kẽnda ne tẽng-kãn-wẽendo nebã ne taab sʋka», rẽ poorẽ Nabiyaaamã rɩka ra-maasre, n wedg-a yiibu, n rɩk yembr fãa n sel yaoog zugu, tɩ b yeele: Wẽnd Tẽn-tʋʋma bõe tɩ fo maan woto? T'a yeele: «tõe tɩ b boog nangã b yĩnga, tɩ b sã n na n ka kʋɩ»".
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt ئۇيغۇرچە Hausa Português Kurdî മലയാളം Kiswahili Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá සිංහල ไทย پښتو অসমীয়া دری Кыргызча or नेपाली Malagasy Română Kinyarwanda తెలుగు Lietuvių Oromoo Nederlands Soomaali Shqip Српски Deutsch Українська ಕನ್ನಡ Wolof ქართული Azərbaycan Magyar தமிழ்الشرح
Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) pɩʋʋga yaad a yiibu, n yeele: Ad yaad a yiib-kãensã rãmbã, b namsda b yiibã, la b ka namsd b yiibã yell sẽn yaa bedre yãmb gesg pʋgẽ ye, baa tɩ sã n mikame tɩ yaa bedr Wẽnd nengẽ, la sã n yaa b yiibã yembrã, a rag ka yɩ n ningd a toaaga la a gũus a menga la a futã n yi a rʋʋdmã, a sẽn wat n maand we-kεεng ye, la a yembrã, yẽ rag n yɩɩme n kẽnd ne tẽn-kãn-wẽendem, nebã ne taa sʋka, rẽnd a rag n rɩkda nebã goam n taasd taaba, tɩ yaa sẽn na n nams-ba la yõs-taaba, la a kẽes zaba nebã ne taab sʋka.فوائد الحديث
Tẽn-kãn-wẽendã, la bas n ka yɩlgd n yit rʋʋdemã, a bee zũnuub bεdã pʋgẽ, a leb n yaa sabab-rãmb n kẽesd ned yaoog nango.
Wẽnd pãrgame, (A Naam yɩlgame), yel-soaandɩ-rãmb sãnda, sẽn yaa wala yaoogã nango, n wilg Nabiyaamã tɩ yaa sẽn na vẽneg a nabiyaamdemã tagmase (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ).
Tʋʋm-kãngã Nabiyaamã sẽn maanã, n wedg ra-maasr a yiibã n ning-b yaoogã zugã, yaa sẽn welg zall ne Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) bala Wẽnd vẽneg-a lame t'a yã yaoogã rãmb halhaalã, rẽnd ka rɩkd n mak ne nin-zẽnga, bala ned baa a yembr ka mi yaadã rãmb halhaal sẽn yaa a soab ye.