إعدادات العرض
ای رسول الله، ما جهاد را برترين عمل می دانيم؛ آيا جهاد نکنيم؟ فرمود: «لَكُنَّ أفضلُ الجهادِ: حجٌّ مبرور»: «برترين جهاد [برای شما زنان] حج مقبول است
ای رسول الله، ما جهاد را برترين عمل می دانيم؛ آيا جهاد نکنيم؟ فرمود: «لَكُنَّ أفضلُ الجهادِ: حجٌّ مبرور»: «برترين جهاد [برای شما زنان] حج مقبول است
از عایشه مادر مؤمنان رضی الله عنها روایت است که فرمود: ای رسول الله، ما جهاد را برترين عمل می دانيم؛ آيا جهاد نکنيم؟ فرمود: «لَكُنَّ أفضلُ الجهادِ: حجٌّ مبرور»: «برترين جهاد [برای شما زنان] حج مقبول است».
[صحیح] [بخاری روایت کرده]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt ئۇيغۇرچە Hausa Kurdî മലയാളം Kiswahili Português සිංහල Svenska አማርኛ অসমীয়া ไทย Yorùbá Кыргызча ગુજરાતી Malagasy नेपाली Oromoo Română Nederlands Soomaali پښتو తెలుగు Kinyarwanda ಕನ್ನಡالشرح
صحابه رضی الله عنهم جهاد در راه الله و مبارزه با دشمنان را بهترین کارها می دانستند، بنابراین عایشه رضی الله عنها از پیامبر صلی الله علیه وسلم پرسید که آیا آنان جهاد بکنند؟ پس او صلی الله علیه وسلم آنان را به بهترین جهاد در حق شان راهنمایی کرد که همانا حج مبرور (پذیرفته شده) طبق قرآن و سنت، و سالم از گناه و ریا می باشد.فوائد الحديث
جهاد یکی از بهترین اعمال برای مردان است.
حج برای زنان بهتر از جهاد است، و برای آنان از بهترین اعمال شمرده می شود.
برتریت و تفاوت اعمال به عامل بستگی دارد.
حج را جهاد شمردند؛ چون آن جهاد نفس است، و در آن خرج پول و انرژی بدن است، پس حج عبادت جسمانی و مالی است مانند جهاد در راه الله متعال.
التصنيفات
فضیلت حج و عمره