إعدادات العرض
О Посланець Аллага! Ми вважаємо боротьбу на шляху Аллага (джигад) найкращим з діянь, то чому б нам не приймати у ньому участь?» Він відповів: «Ні! Але для вас [жінок]…
О Посланець Аллага! Ми вважаємо боротьбу на шляху Аллага (джигад) найкращим з діянь, то чому б нам не приймати у ньому участь?» Він відповів: «Ні! Але для вас [жінок] найкращий джигад – бездоганно звершений хадж
Передається, що 'Айша, нехай буде задоволений нею Аллаг, запитала: «О Посланець Аллага! Ми вважаємо боротьбу на шляху Аллага (джигад) найкращим з діянь, то чому б нам не приймати у ньому участь?» Він відповів: «Ні! Але для вас [жінок] найкращий джигад – бездоганно звершений хадж».
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt ئۇيغۇرچە Hausa Kurdî മലയാളം Kiswahili Português සිංහල دری Svenska অসমীয়া Yorùbá Кыргызча ગુજરાતી नेपाली Română Nederlands Soomaali پښتو తెలుగు Kinyarwanda ಕನ್ನಡ Српски Moore Lietuvių ქართული Čeština Magyar Македонски Azərbaycan Wolof Malagasy Oromoo ไทย Deutsch मराठी ਪੰਜਾਬੀ አማርኛ O‘zbek ភាសាខ្មែរ Shqip தமிழ் မြန်မာالشرح
Сподвижники, нехай буде задоволений ними Аллаг, вважали джигад на шляху Аллага і боротьбу з ворогами однією з найкращих справ, тому, Айша, нехай буде задоволений нею Аллаг, запитала пророка Мухаммада, мир йому і благословення Аллага, чи повинні вони (жінки) також приймати участь у джигаді безпосередньо? Але Пророк, мир йому і благословення Аллага, вказав їм на те, що найкращим джигадом для них буде "хадж мабрур" – паломництво, виконане чітко згідно з Кораном і Сунною, чисте від гріхів і лицемірства.فوائد الحديث
Джигад – одна з найкращих справ для чоловіків.
Хадж для жінок – це краще, ніж джигад, і це одна з найкращих справ для них.
Хадіс вказує, що вчинки можуть мати переваги між собою як за достоїнством цих діянь, так і за положенням тих, хто їх робить.
Хадж називається джигадом, тому що це боротьба над власною душею, яка складається із витрат власних коштів та зусиль тіла, тобто це фізичне і фінансове поклоніння, яке подібне до джигаду на шляху Аллага.
التصنيفات
Переваги хаджу та умри