إعدادات العرض
“На какую мольбу больше надежды получить ответ?” Он ответил: “[На мольбу, с которой человек обращается к Аллаху] в конце ночи, а также в конце обязательных молитв”
“На какую мольбу больше надежды получить ответ?” Он ответил: “[На мольбу, с которой человек обращается к Аллаху] в конце ночи, а также в конце обязательных молитв”
Абу Умама (да будет доволен им Аллах) передаёт: «Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) спросили: “На какую мольбу больше надежды получить ответ?” Он ответил: “[На мольбу, с которой человек обращается к Аллаху] в конце ночи, а также в конце обязательных молитв”».
[Хороший хадис] [Передал ат-Тирмизи]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Bahasa Indonesia Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Français Tiếng Việt සිංහල Hausa Kurdî Kiswahili Português தமிழ் አማርኛ অসমীয়া ગુજરાતી Nederlands پښتو नेपाली ไทย മലയാളം Svenska Кыргызча Română Malagasy ಕನ್ನಡ Српски తెలుగు ქართულიالشرح
Пророка (мир ему и благословение Аллаха) спросили о том, какая мольба даёт больше оснований надеяться на получение ответа, и он сообщил, что это мольба, с которой человек обращается к Аллаху в конце ночи и в конце обязательных молитв. Подразумевается конец молитв перед таслимом, хотя с первого взгляда может показаться, что имеется в виду время после молитв. Сказанное подтверждается и тем фактом, что Аллах предписал поминать Его после молитв, а Пророк (мир ему и благословение Аллаха) велел занимать период между ташаххудом и таслимом обращением к Аллаху с мольбами. И постоянно обращаться к Аллаху с мольбами после обязательных и дополнительных молитв — не сунна, а нововведение, потому что постоянство в этом возводит данное действие в ранг утверждённой сунны, и не имеет значения, перед поминанием, которое предписано совершать после молитв, это делается или после. Что же до того, чтобы делать это время от времени, то в этом ничего предосудительного нет, хотя лучше отказаться от этого, потому что Всевышний Аллах не предписывал делать после молитв ничего, кроме поминания Его. Всевышний Аллах сказал: «А когда завершите молитву, то поминайте Аллаха». И Пророк (мир ему и благословение Аллаха) не побуждал нас обращаться к Аллаху с мольбами после молитвы, но побуждал делать это между ташаххудом и таслимом, и это лучше, и так больше шансов получить ответ, потому что получается, что молящийся обращается к Господу своему во время своей тайной беседы с ним, в молитве, до того как закончит её.