“แท้จริงแล้ว สองสิ่งนี้ถือว่าเป็นสิ่งต้องห้ามสำหรับผู้ชายในประชาชาติของฉัน…

“แท้จริงแล้ว สองสิ่งนี้ถือว่าเป็นสิ่งต้องห้ามสำหรับผู้ชายในประชาชาติของฉัน แต่เป็นสิ่งอนุญาตสำหรับผู้หญิงในประชาชาติของฉัน”

จากอาลี บิน อบีฏอลิบ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า: ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ถือผ้าไหมในมือซ้ายและทองคำในมือขวาของเขา จากนั้นเขาก็ยกมือทั้งสองขึ้นพร้อมกับกล่าวว่า “แท้จริงแล้ว สองสิ่งนี้ถือว่าเป็นสิ่งต้องห้ามสำหรับผู้ชายในประชาชาติของฉัน แต่เป็นสิ่งอนุญาตสำหรับผู้หญิงในประชาชาติของฉัน”

[เศาะฮีห์]

الشرح

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้หยิบผ้าผืนหนึ่งที่ทำจากผ้าไหม หรือชิ้นส่วนของผ้าไหมด้วยมือซ้ายของท่าน และได้หยิบทองคำจากเครื่องประดับหรือสิ่งที่คล้ายกันด้วยมือขวาของท่าน จากนั้นท่านได้กล่าวว่า: "แท้จริงแล้วการสวมใส่ผ้าไหมและทองคำเป็นสิ่งต้องห้ามสำหรับผู้ชาย แต่สำหรับผู้หญิงนั้นสิ่งเหล่านี้เป็นสิ่งที่ฮาลาลสำหรับพวกเธอ"

فوائد الحديث

อัล-ซินดีย์ กล่าวว่า (เป็นสิ่งต้องห้าม) : หมายถึง การใช้งานมันโดยการสวมใส่ แต่ถ้าเป็นการใช้งานในการแลกเปลี่ยน การใช้จ่าย หรือการขาย ถือว่าอนุญาตสำหรับทุกคน และการใช้ทองคำในการทำเป็นเครื่องใช้หรือภาชนะและการใช้งานเครื่องใช้ดังกล่าวเป็นสิ่งต้องห้ามสำหรับทุกคน

การผ่อนปรนของกฎหมายอิสลามสำหรับสตรี เนื่องจากความจำเป็นในการประดับตกแต่งและสิ่งที่คล้ายกัน

التصنيفات

เครื่องแต่งกายและเครื่องประดับ