إعدادات العرض
Ko poziva u dobro imat će nagradu onih koji ga čine, a to njihovu nagradu neće umanjiti
Ko poziva u dobro imat će nagradu onih koji ga čine, a to njihovu nagradu neće umanjiti
Od Ebu Hurejre, radijallahu anhu, se prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, kazao: "Ko poziva u dobro imat će nagradu onih koji ga čine, a to njihovu nagradu neće umanjiti, a ko poziva u zlo ponijet će grijeh onih koji ga čine, a to njihove grijehe neće umanjiti."
الترجمة
العربية বাংলা English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Hausa Kurdî Kiswahili Português සිංහල Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá ئۇيغۇرچە ไทย پښتو অসমীয়া دری Кыргызча or Tiếng Việt नेपाली Malagasy Kinyarwanda తెలుగు Lietuvių Oromoo Română മലയാളം Nederlands Soomaali Српски Українська Deutsch ಕನ್ನಡ Wolof Mooreالشرح
Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, nam skreće pažnju da onaj ko nekoga uputi i podstakne na dobro, rječju ili djelima, imat će nagradu onih koji ga budu slijedili u tome. Uz to, njima se nagrada nimalo neće umanjiti zbog toga. S druge strane, ko bude drugog navratio na zlo, rječju ili djelom, imat će grijeh onih koji ga u tome budu poslušali. Također, ni njima se neće umanjiti grijeh zbog toga.فوائد الحديث
Vrijednost pozivanja u uputu, svejedno u maloj ili velikoj mjeri. Onaj koji poziva imat će nagradu onoga ko radi dobro jer je, doista, ogromna Allahova blagodat i dobročinstvo prema robovima.
Opasnost pozivanja u zabludu, svejedno u maloj ili velikoj mjeri. U skladu s tim, pozivač će snositi grijeh počinioca.
Nagrada ili kazna će biti onakva kakvo je djelo. U skladu s tim, ko poziva u dobro, imat će nagradu kao i počinilac tog dobra, a onaj ko poziva u zlo, imat će kaznu kao i njegov počinilac.
Musliman se mora čuvati toga da drugima bude primjer u zlu ili da javno čini grijehe. Imat će grijeh za svakoga ko ga u tome bude slijedio, čak i ako ih nije doslovno podstakao na grijeh.
التصنيفات
Novotarija