إعدادات العرض
Jeres ild er én del ud af halvfjerds dele af Helvedes ild
Jeres ild er én del ud af halvfjerds dele af Helvedes ild
Overleveret af Abū Hurayrah – må Allāh være tilfreds med ham. Han berettede: Allāhs Sendebud – må Allāhs velsignelser og fred være med ham – sagde: "Jeres ild er én del ud af halvfjerds dele af Helvedes ild." Der blev sagt: "O Allāhs Sendebud, denne [ild] ville have været tilstrækkelig" Han sagde: "Den er blevet foretrukket frem for dem med niogtres dele, hver af dem ens i varme."
الترجمة
العربية English မြန်မာ Svenska Čeština ગુજરાતી Yorùbá Nederlands اردو Español Bahasa Indonesia ئۇيغۇرچە বাংলা Bosanski සිංහල हिन्दी Tiếng Việt Hausa മലയാളം తెలుగు Kiswahili پښتو অসমীয়া Shqip دری Ελληνικά Български Fulfulde ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių Română Kinyarwanda Српски тоҷикӣ O‘zbek नेपाली Moore or Kurdî Soomaali Français Wolof Azərbaycan Tagalog Українська தமிழ் Bambara Deutsch ქართული Português Македонски Magyar فارسی Русский 中文 ភាសាខ្មែរ አማርኛ Malagasy Oromoo ไทย मराठी ਪੰਜਾਬੀ Türkçe Lingala Italianoالشرح
Profeten – må Allāhs velsignelser og fred være med ham – informerer, at denne verdens ild kun udgør én halvfjerdsindstyvendedel af Helvedes ild. Helvedes ild overstiger varmen fra denne verdens ild med niogtres dele, hvor hver del er lige så brændende som denne verdens ild. Det blev sagt: 'O Allāhs Sendebud, selv denne verdens ild ville have været tilstrækkelig som straf, for dem der vil være i den.' Han svarede: "Helvedes ild alligevel er gjort niogtres gange stærkere end denne verdens ild, og at hver del har samme intensitet som dens varme."فوائد الحديث
En advarsel mod Helvede for at holde mennesker fra de handlinger, der fører dertil.
Helvedes ilds enorme styrke, dets pine og dets ekstreme varme.