إعدادات العرض
「あなた方の火は、地獄の火の70分の1である。
「あなた方の火は、地獄の火の70分の1である。
アブー・フライラ（アッラーのご満悦あれ）によれば、アッラーの使徒（アッラーからの祝福と平安あれ）は、こう言った： 「あなた方の火は、地獄の火の70分の1である。」すると、このように尋ねられた：「アッラーの使徒よ、それだけでも十分ですのに。」預言者は言った：「それ（地獄の火）はその69個分より勝っており、しかもその一つ一つがそれと同様の熱さなのである。」
[真正] [二大真正集収録の伝承]
الترجمة
العربية English မြန်မာ Svenska Čeština ગુજરાતી Yorùbá Nederlands اردو Español Indonesia ئۇيغۇرچە বাংলা Bosanski සිංහල हिन्दी Tiếng Việt Hausa മലയാളം తెలుగు Kiswahili پښتو অসমীয়া Shqip دری Ελληνικά Български Fulfulde ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių Română Kinyarwanda Српски тоҷикӣ O‘zbek नेपाली Moore or Kurdî Soomaali Français Wolof Azərbaycan Tagalog Українська தமிழ் Bambara Deutsch ქართული Português Македонски Magyar فارسی Русский 中文 ភាសាខ្មែរ አማርኛ Malagasy Oromoo ไทย मराठी ਪੰਜਾਬੀ Türkçe Lingala Italiano Dansk Kirundi kmrالشرح
預言者（アッラーからの祝福と平安あれ）は言った：「現世の火は、地獄の火の70分の1である。」 つまり、来世の火は現世の火の69個分以上の熱さなのであり、しかもその一つ一つが現世の火と同様の熱さなのである。 すると、このように尋ねられた：「アッラーの使徒よ、現世の火だけでも、そこに入る者にとっては十分な罰となりますのに！」 預言者は言った：「それ（地獄の火）はその69個分より勝っており、しかもその一つ一つがそれと同様の熱さなのである。」فوائد الحديث
人々を地獄の原因となる行いから遠ざけるための警告。
地獄の火とその罰の厳しさと、その灼熱。