إعدادات العرض
Μην θυμώνεις
Μην θυμώνεις
Ο Άμπου Χουράιρα (η ευαρέστηση του Αλλάχ επ' αυτού) ανέφερε: Ένας άντρας ήρθε στον Προφήτη (ﷺ) και είπε: «Συμβούλευσέ με.» Εκείνος απάντησε: «Μην θυμώνεις.» Ο άνδρας επανέλαβε την ερώτηση περισσότερες από μία φορές, και κάθε φορά ο Προφήτης (ﷺ) του απαντούσε: «Μην θυμώνεις.»
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili فارسی မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands සිංහල தமிழ் ไทย دری Fulfulde Magyar Italiano ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių or Română Kinyarwanda Српски O‘zbek Moore नेपाली Malagasy тоҷикӣ Oromoo Wolof Soomaali Български Українська Azərbaycan ქართული bm Македонскиالشرح
Ένας σύντροφος ζήτησε από τον Προφήτη (ﷺ) να τον καθοδηγήσει σε κάτι που θα του ήταν ωφέλιμο, και εκείνος του είπε να μην θυμώνει. Δηλαδή, να αποφεύγει όλες τις αιτίες που οδηγούν στον θυμό και, όταν θυμώσει για κάτι, να ελέγχει τον εαυτό του και τον θυμό του, ώστε να μην τον παρασύρει στο κακό. Ο σύντροφος επανέλαβε την ερώτηση πολλές φορές, αλλά ο Προφήτης (ﷺ) δεν πρόσθεσε τίποτα πέρα από τη συμβουλή του: «Μην θυμώνεις.»فوائد الحديث
Το Χαντίθ προειδοποιεί ενάντια στον θυμό και στις αιτίες του, καθώς ο θυμός περιλαμβάνει κάθε μορφή κακού, ενώ η αποφυγή του οδηγεί σε κάθε καλοσύνη.
Ο θυμός για χάρη του Αλλάχ, όπως ο θυμός όταν παραβιάζονται οι απαγορεύσεις Του, είναι αξιέπαινος.
Εάν είναι απαραίτητο, κάποιος μπορεί να επαναλάβει τα λόγια του, ώστε ο ακροατής να τα κατανοήσει πλήρως και να συνειδητοποιήσει τη σημασία τους.
Το Χαντίθ αναδεικνύει την αρετή της αναζήτησης συμβουλών από έναν λόγιο που κατέχει γνώση.
التصنيفات
Praiseworthy Morals