إعدادات العرض
No te enfurezcas
No te enfurezcas
De Abu Huraira —que Al-lah esté complacido con él—, quien narró que un hombre le dijo al Profeta —que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él—: "Aconséjame". Le respondió: "No te enfurezcas". El hombre insistió varias veces, pero volvió a repetirle: “No te enfurezcas”.
[Hadiz auténtico (sahih)] [Registrado por Al-Bujari]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili فارسی မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી Yorùbá Nederlands සිංහල தமிழ் دری Fulfulde Magyar ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių or Română Kinyarwanda Српски O‘zbek Moore नेपाली тоҷикӣ Oromoo Wolof Soomaali Български Українська Azərbaycan ქართული Bambara Македонски Ελληνικά ភាសាខ្មែរ አማርኛ Italiano Malagasy ไทย मराठी ਪੰਜਾਬੀ Lingalaالشرح
Uno de los compañeros —que Al-lah esté complacido con todos ellos— le pidió al Profeta —que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— que le indicara algo que le pudiera ser de utilidad, y este le ordenó no enfurecerse. Esto significa que hay que alejarse de lo que puede llevar al enfado y se debe reprimir la ira si esta llega. No debe uno extralimitarse en su ira matando, golpeando, insultando o haciendo algo similar. El hombre pidió varias veces consejo, pero el Profeta —que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— no añadió nada a sus palabras: "No te enfurezcas".فوائد الحديث
La advertencia contra la ira y lo que conduce a ella, pues es causa de todo mal; mientras que evitarla es causa de todo bien.
Enfurecerse por Al-lah, como cuando alguien incurre en una de las prohibiciones de Al-lah, es un tipo de enfado elogiable.
La posibilidad de insistir en lo que se dice, si se da la necesidad, hasta que el oyente se percate de su importancia.
La virtud de pedir consejo al erudito.
التصنيفات
Los comportamiento loables.