إعدادات العرض
Bliv ikke vred
Bliv ikke vred
Overleveret af Abū Hurayrah – må Allāh være tilfreds med ham: En mand sagde til Profeten – må Allāhs velsignelser og fred være med ham: "Giv mig et råd." Han sagde: "Bliv ikke vred." Manden gentog sin anmodning flere gange, men Profeten – må Allāhs velsignelser og fred være med ham – svarede blot: "Bliv ikke vred."
[صحيح] [رواه البخاري]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español Français Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili فارسی မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી Yorùbá Nederlands සිංහල தமிழ் دری Fulfulde Magyar ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių or Română Kinyarwanda Српски O‘zbek Moore नेपाली тоҷикӣ Oromoo Wolof Soomaali Български Українська Azərbaycan ქართული Bambara Македонски Ελληνικά ភាសាខ្មែរ አማርኛ Italiano Malagasy ไทย मराठी ਪੰਜਾਬੀ Lingala Bahasa Melayu Kirundi Kurmancîالشرح
En af ledsagerne – må Allāh være tilfreds med dem – bad Profeten – må Allāhs velsignelser og fred være med ham – om at vejlede ham til noget, der ville gavne ham. Han pålagde ham ikke at blive vred – hvilket betyder at undgå de årsager, der fører til vrede, og at kontrollere sig selv, hvis han bliver vred, så han ikke giver efter for den ved at slå, fornærme, forbande eller endda dræbe. Manden gentog sin anmodning om råd flere gange, men Profeten – må Allāhs velsignelser og fred være med ham – fastholdt sit råd og sagde ikke andet end: "Bliv ikke vred."فوائد الحديث
Advarsel mod vrede og dens årsager, for vrede samler al ondskab, mens det at vogte sig for den samler al godhed.
At vrede for Allāhs skyld – såsom vrede når Hans forbud overskrides – er en prisværdig form for vrede.
At gentage et budskab, når det er nødvendigt, indtil lytteren forstår det og indser dets betydning.
Dyden i at søge råd hos de lærde.
التصنيفات
Ædle Moralske Værdier