إعدادات العرض
Κάθε χάρη και καλή πράξη προς τους άλλους ισοδυναμεί με μια ελεημοσύνη
Κάθε χάρη και καλή πράξη προς τους άλλους ισοδυναμεί με μια ελεημοσύνη
Ο Τζάμπιρ μπιν Αμπντ Αλλάχ (η ευαρέστηση του Αλλάχ επ' αυτού) ανέφερε ότι ο Προφήτης (σάλλα Αλλάχου 'αλάιχι ουά σάλλαμ) είπε: «Κάθε χάρη και καλή πράξη προς τους άλλους ισοδυναμεί με μια ελεημοσύνη.»
[صحيح] [رواه البخاري من حديث جابر، ورواه مسلم من حديث حذيفة]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Kurdî Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands සිංහල Hausa ไทย دری Fulfulde Magyar Italiano ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių or Română Kinyarwanda Српски O‘zbek Moore नेपाली Oromoo Wolof Soomaali Malagasy Български Українська Azərbaycan ქართული bm тоҷикӣ Македонски kmالشرح
Ο Προφήτης (σάλλα Αλλάχου ‘αλάιχι ουά σάλλαμ) ενημερώνει ότι κάθε χάρη και καλή πράξη που ωφελεί τους άλλους – είτε μέσω λόγων, είτε μέσω πράξεων – ισοδυναμεί με ελεημοσύνη ως προς την ανταμοιβή.فوائد الحديث
Το Χαντίθ υποδεικνύει ότι η ελεημοσύνη δεν περιορίζεται μόνο σε χρηματικές δωρεές προς τους φτωχούς, αλλά περιλαμβάνει κάθε καλό που κάποιος πράττει, λέει ή μεταφέρει στους άλλους.
Μας ενθαρρύνει να κάνουμε καλό στους άλλους και να τους προσφέρουμε οτιδήποτε τους είναι ωφέλιμο.
Δεν πρέπει να υποτιμούμε την αξία καμίας πράξης καλοσύνης προς τους άλλους, όσο μικρή κι αν είναι.
التصنيفات
Merits of Good Deeds