إعدادات العرض
آنچه درباره ی (درست بودن) آن شک داری، رها کن و به کاری بپرداز يا به چيزی روی بياور که درباره اش شک نداری.
آنچه درباره ی (درست بودن) آن شک داری، رها کن و به کاری بپرداز يا به چيزی روی بياور که درباره اش شک نداری.
از حسن بن علی بن ابی طالب رضی الله عنهما روایت است که می گوید: از رسول الله صلی الله علیه وسلم به خاطر سپردم که فرمود: «دَعْ ما يَرِيبُكَ إِلَى مَا لا يَريبُك»: «آنچه درباره ی (درست بودن) آن شک داری، رها کن و به کاری بپرداز يا به چيزی روی بياور که درباره اش شک نداری».
[صحیح است] [به روایت ترمذی - به روایت نسائی - به روایت احمد - به روایت دارمی]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Hausa Kurdî Português සිංහල Nederlands অসমীয়া Tiếng Việt Kiswahili ગુજરાતી پښتو Oromoo አማርኛ ไทย Română മലയാളം Malagasy नेपाली Deutschالشرح
مومن باید کاری را که در آن شک و تردید دارد، ترک کند تا مبادا ندانسته در حرام بیفتد؛ بلکه باید به کاری روی بیاورد که در مورد آن مطمئن است و با شبهه ای همراه نیست؛ و به این ترتیب کاری را انجام دهد که قلبش بدان آسوده و آرام است و حلال خالص بوده و از حرام و شبهات و تردیدهای نفس دور می باشد.التصنيفات
تعارض و ترجيح