إعدادات العرض
Se qualcuno di voi entra in moschea, che compia due unità di preghiera (rakʻāt) prima di sedersi
Se qualcuno di voi entra in moschea, che compia due unità di preghiera (rakʻāt) prima di sedersi
Si tramanda da Àbū Qatadah As-Salamƴ - che Allah Si compiaccia di lui - che il Messaggero di Allah - che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute - disse: "Se qualcuno di voi entra in moschea, che compia due unità di preghiera (rakʻāt) prima di sedersi".
[Autentico (şaĥīĥ)] [Di comune accordo (Al-Buḵārƴ e Muslim)]
الترجمة
العربية English မြန်မာ Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands اردو Bahasa Indonesia ئۇيغۇرچە বাংলা Türkçe සිංහල हिन्दी Tiếng Việt Hausa Kiswahili ไทย پښتو অসমীয়া دری Кыргызча Lietuvių Kinyarwanda Українська नेपाली മലയാളം తెలుగు Bosanski ಕನ್ನಡ Kurdî Oromoo Română Soomaali Shqip Српски Wolofالشرح
Il Profeta - che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute - ha esortato chiunque faccia ingresso in moschea in qualsiasi momento e per qualsiasi scopo a pregare due unità di preghiera prima di sedersi. Queste due unità sono chiamate "rakʻatā taĥyƴat al-masjid", ossia le due unità di omaggio alla moschea.فوائد الحديث
È commendevole pregare due unità di omaggio alla moschea prima di sedersi.
Questo vale solo per coloro che intendono sedersi. Chi invece fa ingresso in moschea ed esce senza sedersi, non è soggetto a questa indicazione.
Se una persona fa ingresso in moschea mentre le persone sono in preghiera e si unisce a loro, questo lo esenterà dall'eseguire le due unità di preghiera.