إعدادات العرض
“Quando qualquer um de vós entrar na Mesquita, deverá efetuar dois Rak'ahs antes de se sentar.”
“Quando qualquer um de vós entrar na Mesquita, deverá efetuar dois Rak'ahs antes de se sentar.”
Abu Qatadah, que ALLAH esteja satisfeito com ele, narrou que o Mensageiro de ALLAH, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, disse: “Quando qualquer um de vós entrar na Mesquita, deverá efetuar dois Rak'ahs antes de se sentar.”
[Autêntico] [Acordado]
الترجمة
العربية English မြန်မာ Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands اردو Bahasa Indonesia ئۇيغۇرچە বাংলা Türkçe සිංහල हिन्दी Tiếng Việt Hausa Kiswahili ไทย پښتو অসমীয়া دری Кыргызча Lietuvių Kinyarwanda Українська नेपाली മലയാളം తెలుగు Bosanski Italiano ಕನ್ನಡ Kurdî Oromoo Română Soomaali Shqip Српски Wolof Tagalog Moore Malagasy தமிழ் Azərbaycan فارسی ქართული 中文 Magyarالشرح
O Profeta, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, encoraja aqueles que vão à Mesquita e nela entram, a qualquer hora e para qualquer propósito, a efetuarem dois Rak’ahs antes de se sentarem. Estes dois Rak’ah são os dois Rak’ahs de saudação à Mesquita.فوائد الحديث
Recomenda-se que se efetue dois Rak’ahs como saudação à Mesquita antes de se sentar.
Esta recomendação aplica-se a quem deseja sentar-se. Quem entra na mesquita e sai dela antes de se sentar não está incluído nisso.
Se uma pessoa entra enquanto as pessoas estão a realizar o Swaláh e se junta a elas, isso é suficiente para ela no lugar dos dois Rak’ahs.