إعدادات العرض
Када неко од вас уђе у џамију, нека клања два реката пре него седне.“
Када неко од вас уђе у џамију, нека клања два реката пре него седне.“
Од Ебу Катаде ес-Сулемија, Аллах био задовољан њиме, се преноси да је Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, рекао: "Када неко од вас уђе у џамију, нека клања два реката пре него седне.“
[صحيح] [متفق عليه]
الترجمة
العربية English မြန်မာ Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands اردو Bahasa Indonesia ئۇيغۇرچە বাংলা Türkçe සිංහල हिन्दी Tiếng Việt Hausa Kiswahili ไทย پښتو অসমীয়া دری Кыргызча Lietuvių Kinyarwanda Українська नेपाली മലയാളം తెలుగు Bosanski Italiano ಕನ್ನಡ Kurdî Oromoo Română Soomaali Shqip Wolofالشرح
Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, нас подстиче да када неко од нас уђе у џамију у било ком времену и ради било чега, да клања два реката пре него седне. Та два реката се називају техијјетул-месџид (намаз због поштовања према џамији).فوائد الحديث
Похвално је да обави два реката намаза онај ко уђе у џамију пре него седне.
Ово се тиче онога ко жели да седи у џамији. Према томе, онај ко уђе у џамију и изађе из ње без седења, на њега се не односи овај пропис.
Када неко уђе у џамију и затекне људе да клањају, он ће се њима придружити и то ће му заменити техијјетул-месџид.