إعدادات العرض
مه ئهو ئاڤا شێلی و زهر یا پشتی پاقژبوونا ژ زڤڕۆكا ههیڤانه دهێت ب چ هژمار نهدكر
مه ئهو ئاڤا شێلی و زهر یا پشتی پاقژبوونا ژ زڤڕۆكا ههیڤانه دهێت ب چ هژمار نهدكر
ئوم عهطییه (خودێ ژێ ڕازی بیت) كو وێ بهیعهت دابوو پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) دبێژیت: مه ئهو ئاڤا شێلی و زهر یا پشتی پاقژبوونا ژ زڤڕۆكا ههیڤانه دهێت ب چ هژمار نهدكر.
[صحيح] [رواه أبو داود بهذا اللفظ ورواه البخاري بدون زيادة (بعد الطهر)]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Hausa Kurdî Português සිංහල Svenska ગુજરાતી Yorùbá Tiếng Việt Kiswahili پښتو অসমীয়া دری or Čeština नेपाली Română Nederlands Soomaali Кыргызча తెలుగు Српски മലയാളം Kinyarwanda ಕನ್ನಡ Lietuvių Wolof Magyar ქართული Moore Українська Македонски Azərbaycan Malagasy Shqip Oromoo Italiano ไทย Deutsch मराठी ਪੰਜਾਬੀ አማርኛ O‘zbek ភាសាខ្មែរ မြန်မာالشرح
صهحابییا پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) ئوم عهطییه (خودێ ژێ ڕازی بیت) مه ئاگههدار دكهت كو ژنێن سهردهمێ پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) ئهو ئاڤا ژ عهورهتێ ژنێ دهێت پشتی پاقژبوونا تهمام ژ زڤڕۆكا ههیڤانه -ئهوا ڕهنگێ وێ بهرهڤ ڕهشاتی و شێلیبوونێڤه دچیت یان بهرهڤ زهریڤه دچیت- ب زڤڕۆكا ههیڤانه هژمار نهدكر و نڤێژ و ڕۆژییێن خۆ ژ بهر وێ نهدهێلان.فوائد الحديث
ئهو ئاڤا -پشتی پاقژبوونا ژ زڤڕۆكا ههیڤانه- ژ عهورهتێ ژنێ دهێت؛ ب چ ناهێته هژمارتن، خۆ ئهگهر شێلیبوون و زهراتییهك ژی پێڤهبیت كو ژ خوینێ هاتبیته وهرگرتن.
هاتنا وێ ئاڤا شێلی و زهر ل دهمێ زڤڕۆكا ههیڤانهدا؛ ب زڤڕۆكا ههیڤانه دهێته هژمارتن، چونكی ئهو خوینهكه د دهمێ زڤڕۆكا ههیڤانهدا هاتییه خوار، ب تنێ یا تێكهلی ئاڤێ بووی.
ژن نڤێژ و ڕۆژییێن خۆ ژ بهر وێ ئاڤا شێلی و زهر یا پشتی پاقژبوونی ناهێلیت، بهلكی دێ دهستنڤێژێ گریت و نڤێژا خۆ كهت.