إعدادات العرض
به‌خته‌وه‌رترین مرۆڤ ب شه‌فاعه‌تا من ل ڕۆژا قیامه‌تێ ئه‌وه یێ ژ نیڤا دلێ خۆ گۆتی: ژ ئه‌لڵاهی پێڤه‌تر چ خودایێن ژ هه‌ژی په‌رستنێ نینن (لا إله إلا الله)))
به‌خته‌وه‌رترین مرۆڤ ب شه‌فاعه‌تا من ل ڕۆژا قیامه‌تێ ئه‌وه یێ ژ نیڤا دلێ خۆ گۆتی: ژ ئه‌لڵاهی پێڤه‌تر چ خودایێن ژ هه‌ژی په‌رستنێ نینن (لا إله إلا الله)))
ژ ئه‌بو هوره‌یره‌ی (خودێ ژێ ڕازی بیت) گۆت: هاته گۆتن: ئه‌ی پێغه‌مبه‌رێ خودێ؛ ل ڕۆژا قیامه‌تێ كیژ مرۆڤ ژ هه‌مییان پتر دێ ب شه‌فاعه‌تا ته به‌خته‌وه‌ر بیت؟ گۆت: ((ئه‌بو هوره‌یره؛ من گومان دبر كو ژ ته پێڤه‌تر كه‌سه‌ك پرسیارا ڤێ فه‌رمووده‌یێ ژ من ناكه‌ت، ئه‌ڤه ژی ژ به‌ر وێ ڕژدییا ئه‌ز ل ده‌ڤ ته دبینم ل سه‌ر ب ده‌ستڤه‌ئینانا فه‌رمووده‌یان، به‌خته‌وه‌رترین مرۆڤ ب شه‌فاعه‌تا من ل ڕۆژا قیامه‌تێ ئه‌وه یێ ژ نیڤا دلێ خۆ گۆتی: ژ ئه‌لڵاهی پێڤه‌تر چ خودایێن ژ هه‌ژی په‌رستنێ نینن (لا إله إلا الله))).
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી Yorùbá Nederlands ئۇيغۇرچە සිංහල தமிழ் دری Български Fulfulde Magyar ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių or Română Kinyarwanda тоҷикӣ O‘zbek Akan नेपाली Moore Azərbaycan Wolof Oromoo Soomaali Українська Bambara ភាសាខ្មែរ rn ქართული Македонски Српски Ελληνικά አማርኛ Malagasy ไทย Dansk मराठी ਪੰਜਾਬੀ Lingala Italianoالشرح
پێغەمبەر (صەلات و سەلامێن خودێ ل سەر بن) ده‌نگوباسی ب وێ چه‌ندێ دده‌ت كو به‌خته‌وه‌رترین مرۆڤ ب مه‌هده‌را وی ل ڕۆژا قیامه‌تێ ئه‌و كه‌سه (یێ ژ نیڤا دلێ خۆ و ب دلسۆزی گۆتی: لا إله إلا الله)، ئانكو: ژ ئه‌لڵاهی پێڤه‌تر چ خودایێن ژ هه‌ژی په‌رستنێ نینن، كا چاوا دڤێت یێ پاراستی و ب سلامه‌ت بیت ژ شرك و ڕویمه‌تییێ ژی.فوائد الحديث
بنه‌جهكرنا مه‌هده‌رێ (شه‌فاعه‌تێ) بۆ پێغەمبەری (صەلات و سەلامێن خودێ ل سەر بن) ل ڕۆژا قیامه‌تێ و كو ئه‌و بۆ چ كه‌سان نابیت ژ بلی مرۆڤێن ئێكتاپه‌رست.
ڕامانا مه‌هده‌را پێغەمبەری (صەلات و سەلامێن خودێ ل سەر بن) ئه‌ڤه‌یه ئه‌و دێ هیڤییان ژ خودایێ مه‌زن كه‌ت كو خودێ وان ئێكتاپه‌رستێن هه‌ژی ئاگرێ جه‌هنه‌مێ بووین نه‌به‌ته جه‌هنه‌مێ و لێ ببووریت، و ئه‌وێ چوویه تێدا ژی ژێ بینیته ده‌ر.
قه‌در و بهایێ په‌یڤا ته‌وحیدێ ئه‌گه‌ر ب دلسۆزی و ب تنێ بۆ خودایێ مه‌زن بیت، دیسان كارتێكرنا وێ یا مه‌زن.
جێبه‌جێكرنا په‌یڤا ته‌وحیدێ دێ ب هه‌بوونا زانینێ بیت ب ڕامانا وێ و كاركرنا ب وێ چه‌ندا ئه‌و ل سه‌ر مرۆڤی فه‌ر دكه‌ت و دخوازیتێ.
قه‌در و بهایێ ئه‌بو هوره‌یره‌ی (خودێ ژێ ڕازی بیت) و ڕژدبوونا وی ل سه‌ر فێربوون و بده‌ستڤه‌ئینانا زانینێ.