إعدادات العرض
((هه‌ر كه‌سێ باوه‌ری ب خودێ و ڕۆژا دویماهیكێ هه‌بیت؛ بلا ئاخڤتنا خێرێ بكه‌ت یان ژی بلا بێده‌نگ بیت
((هه‌ر كه‌سێ باوه‌ری ب خودێ و ڕۆژا دویماهیكێ هه‌بیت؛ بلا ئاخڤتنا خێرێ بكه‌ت یان ژی بلا بێده‌نگ بیت
ژ ئه‌بو هورەیرەى (خودێ ژێ ڕازی بیت) ژ پێغەمبەرێ خودێ (صەلات و سەلامێن خودێ ل سەر بن) گۆت: ((هه‌ر كه‌سێ باوه‌ری ب خودێ و ڕۆژا دویماهیكێ هه‌بیت؛ بلا ئاخڤتنا خێرێ بكه‌ت یان ژی بلا بێده‌نگ بیت، هه‌ر كه‌سێ باوه‌ری ب خودێ و ڕۆژا دویماهیكێ هه‌بیت؛ بلا قه‌درێ جیرانێ خۆ بگریت، هه‌ر كه‌سێ باوه‌ری ب خودێ و ڕۆژا دویماهیكێ هه‌بیت؛ بلا قه‌درێ مێهڤانێ خۆ بگریت)).
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી Yorùbá Nederlands සිංහල தமிழ் دری Fulfulde Magyar ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių or Română Kinyarwanda Српски O‘zbek Moore नेपाली Wolof Soomaali Български Українська Azərbaycan ქართული тоҷикӣ Bambara Македонски Ελληνικά ភាសាខ្មែរ አማርኛ Malagasy Oromoo Akan ไทย मराठी ਪੰਜਾਬੀ Lingala Italiano ms rnالشرح
پێغەمبەرێ خودێ (صەلات و سەلامێن خودێ ل سەر بن) دیار کر کو عەبدێ باوەردار ب خودێ و ڕۆژا دویماهیكێ یێ کو ڤەگەراندنا وی بۆ وێیە و تێدا ل دویڤ کریارا وی دێ هێتە جزادان، باوەرییا وی؛ وی ل سەر ئەنجامدانا ڤان خه‌سله‌تان هانددەت: یا ئێکێ: ئاخڤتنا باش: ژ تەسبیح (گۆتنا: سبحان الله) و تەهلیلێ (گۆتنا: لا إله إلا الله)، و فەرمانكرنا ب باشییێ و پاشڤه‌برنا ژ خرابییێ و پێكئینانا د ناڤبەرا خەلکیدا، ڤێجا ئەگەر مرۆڤی ئه‌ڤ چه‌نده نه‌كر؛ هنگی بلا بێدەنگ بیت و نه‌خۆشییێ بۆ خه‌لكی دروست نه‌كه‌ت و بلا ئه‌زمانێ خۆ ژ ئه‌زیه‌تدانا خه‌لكی بپارێزیت. یا دووێ: ڕێزگرتن ل جیرانی: ب باشیكرنا د گه‌ل وی و نه‌خۆشی دروستنه‌كرنا بۆ وی. یا سێیێ: ڕێزگرتن ل وی مێهڤانێ هاتییه سەرا تە: ب ئاخڤتنا خۆش و پێشكێشكرنا خوارنێ و تشتێن هوسا.فوائد الحديث
باوەری ب خودێ و ڕۆژا دویماهیكێ بنیات و بناخه‌یه بۆ هەر خێرەکا هه‌بیت، و مرۆڤی هانددەت ل سەر كارێن باش.
هشیاركرن ژ خرابییێن ئه‌زمانی.
دینێ ئیسلامێ دینێ ڤێككرن و دگه‌ل ئێك كه‌هيبوون و مه‌ردینی و باشییێیه.
ئەڤ خه‌سله‌ته ژ پشکێن باوەرییێنە و ژ تۆڕه و ئادابێن باشن.
گه‌له‌ك ئاخڤتن دبیت سه‌ربكێشیته تشتێن نه‌باش یان حه‌رام، سەلامەتى و پاراستن ژی یا د نەئاخڤتنێدا، ئه‌گه‌ر ئه‌ڤ ئاخڤتنه بۆ گۆتنا خێر و باشییێ نه‌بیت.