إعدادات العرض
((مالێن خۆ نهكهنه گۆڕستان، ب ڕاستی شهیتان ژ وێ مالێ دڕهڤیت یا سووڕهت بهقهڕه تێدا دهێته خواندن))
((مالێن خۆ نهكهنه گۆڕستان، ب ڕاستی شهیتان ژ وێ مالێ دڕهڤیت یا سووڕهت بهقهڕه تێدا دهێته خواندن))
ئهبو هورهیره (خودێ ژێ ڕازی بیت) دبێژیت: پێغهمبهرێ خودێ (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) گۆت: ((مالێن خۆ نهكهنه گۆڕستان، ب ڕاستی شهیتان ژ وێ مالێ دڕهڤیت یا سووڕهت بهقهڕه تێدا دهێته خواندن)).
[صحيح] [رواه مسلم]
الترجمة
العربية Bosanski English فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Türkçe اردو 中文 हिन्दी বাংলা Español Kurdî Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் සිංහල မြန်မာ ไทย Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી Yorùbá Nederlands ئۇيغۇرچە Hausa دری Magyar ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių Malagasy Română Kinyarwanda नेपाली Српски Soomaali Moore Українська Български Tagalog Wolof Azərbaycan ქართული тоҷикӣ Bambara Македонски አማርኛ Oromoo ភាសាខ្មែរ मराठी ਪੰਜਾਬੀ Italiano O‘zbek Fulfuldeالشرح
پێغهمبهر (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) پاشڤهبرنێ ژ وێ چهندێ دكهت مرۆڤ مالێن خۆ ڤالا بكهت ژ كرنا نڤێژان و چ جاران ل مالا خۆ نڤێژێ نهكهت، ب ڤێ چهندێ دێ وهكی گۆڕستانان لێ هێن كو نڤێژ لێ ناهێنه كرن. پاشی پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) بهحسێ هندێ كر كو ب ڕاستی شهیتان ژ وێ مالێ دڕهڤیت یا سووڕهت بهقهڕه تێدا دهێته خواندن.فوائد الحديث
سوننهته مرۆڤ ل مال گهلهك عیبادهتی و گهلهك نڤێژێن سوننهت بكهت.
نڤێژكرن ل ناڤ گۆڕستانێ چێنابیت، چونكی ئهو ڕێكهكه ژ ڕێكێن كرنا شركێ و زێدهگاڤیكرنێ د خودانێن وان قهبڕاندا، ژ بلی نڤێژا جهنازهی كو ئهو یا دروسته.
ل دهڤ صهحابییان تشتهكێ ڕۆهن و ئاشكهرابوو كو پاشڤهبرن ژ نڤێژكرنا ل سهر قهبران هاتییه كرن، لهوا پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) پاشڤهبرن ژ هندێ كر مال وهكی قهبران و گۆڕستانێ لێ بهێنه كرن ب وێ چهندێ كو نڤێژ لێ نههێنه كرن.