إعدادات العرض
((حه‌وزا من قوناغا هه‌یڤه‌كێ یا دویره، ئاڤا وێ ژ شیری سپیتره، بێهنا وێ ژ مسكێ خۆشتره
((حه‌وزا من قوناغا هه‌یڤه‌كێ یا دویره، ئاڤا وێ ژ شیری سپیتره، بێهنا وێ ژ مسكێ خۆشتره
ژ عه‌بدولڵاهێ كوڕێ عه‌مری (خودێ ژ هه‌ردووکان ڕازی بیت) گۆت: پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) گۆت: ((حه‌وزا من قوناغا هه‌یڤه‌كێ یا دویره، ئاڤا وێ ژ شیری سپیتره، بێهنا وێ ژ مسكێ خۆشتره، ترار و كۆپێن وێ هندی ستێرێن ئه‌سمانینه، هه‌ر كه‌سێ ژێ ڤه‌خۆت؛ ئێدی جاره‌كا دی تێهنی نابیت)).
[صحيح] [متفق عليه]
الترجمة
العربية English မြန်မာ Svenska Čeština ગુજરાતી Yorùbá Nederlands اردو Español Bahasa Indonesia ئۇيغۇرچە বাংলা Bosanski සිංහල हिन्दी Tiếng Việt Hausa മലയാളം తెలుగు Kiswahili پښتو অসমীয়া Shqip دری Ελληνικά Български Fulfulde ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių or Română Kinyarwanda Српски тоҷикӣ O‘zbek नेपाली Moore Kurdî Wolof Soomaali Français Azərbaycan Tagalog Українська Bambara தமிழ் Deutsch ქართული Português Македонски Magyar فارسی Русский 中文 ភាសាខ្មែរ አማርኛ Malagasy Oromoo ไทย मराठी ਪੰਜਾਬੀ Türkçe Lingala Italiano Dansk rnالشرح
پێغه‌مبه‌ر (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) ده‌نگوباسی ب وێ ئێكێ دده‌ت كو ل ڕۆژا قیامه‌تێ وی حه‌وزه‌كا ئاڤێ یا هه‌ی، درێژاهییا وێ قوناغا هه‌یڤه‌كێیه و پاناتییا وێ ژی هه‌ر هنده، ئاڤا وێ ژ شیری سپیتره، بێهنا وێ گه‌له‌ك یا خۆشه و ژ بێهنا مسكێ ژی خۆشتره، كۆپ و په‌رداخێن وێ هندی ستێرێن ئه‌سمانینه هندی گه‌له‌كن، هه‌ر كه‌سێ ب ڤان په‌رداغان ئاڤێ ژ وێ حه‌وزێ ڤه‌خۆت؛ پشتی هنگی چ جاران تێهنی نابیت.فوائد الحديث
حه‌وزا پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) جهه‌كه ئاڤه‌كا مه‌زن و بووش یا لێ كۆم بووی و ل ڕۆژا قیامه‌تێ باوه‌ردارێن ئوممه‌تا وی دهێنه سه‌ر و ئاڤێ ژێ ڤه‌دخۆن.
بده‌ستڤه‌هاتنا قه‌نجی و نیعمه‌تان بۆ هه‌ر كه‌سێ ئاڤێ ژ وێ حه‌وزێ ڤه‌خۆت و ئێدی چ جاران تێهنی نابیت.