إعدادات العرض
((ههر كهسێ نڤێژهك ژبیركر؛ بلا ل دهمێ هاته بیرا وی ئێكسهر بكهت و ژ بلی ڤێ چهندێ چ كهفارهت بۆ وێ نینه
((ههر كهسێ نڤێژهك ژبیركر؛ بلا ل دهمێ هاته بیرا وی ئێكسهر بكهت و ژ بلی ڤێ چهندێ چ كهفارهت بۆ وێ نینه
ئهنهسێ كوڕێ مالكی (خودێ ژێ ڕازی بیت) دبێژیت: پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) گۆت: ((ههر كهسێ نڤێژهك ژبیركر؛ بلا ل دهمێ هاته بیرا وی ئێكسهر بكهت و ژ بلی ڤێ چهندێ چ كهفارهت بۆ وێ نینه: {وَأَقِمِ الصَّلاةَ لِذِكْرِي}، ئانكو: ((و نڤێژێ بكه دا كو من ب وێ نڤێژێ بینییه بـیرا خۆ)).
[صحيح] [متفق عليه]
الترجمة
العربية English မြန်မာ Svenska Čeština ગુજરાતી Yorùbá Nederlands اردو Indonesia ئۇيغۇرچە বাংলা සිංහල हिन्दी Tiếng Việt Hausa తెలుగు Kiswahili پښتو অসমীয়া دری Кыргызча Lietuvių Kinyarwanda नेपाली മലയാളം Bosanski ಕನ್ನಡ Kurdî Română Shqip Soomaali Српски Wolof Українська Tagalog தமிழ் Moore Azərbaycan فارسی ქართული 中文 Magyar Português Deutsch Македонски Русский Bambara አማርኛ Malagasy Oromoo ភាសាខ្មែរ ไทย मराठी ਪੰਜਾਬੀ Türkçe Italiano O‘zbek Español 日本語الشرح
پێغهمبهر (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) دیار دكهت كو ههر كهسێ كرنا نڤێژهكا فهرز ژبیر بكهت ههتا دهمێ وێ بچیت، هنگی پێدڤییه ل سهر وی ئهو دهستپێشخهرییێ و لهزێ بكهت و ههما دهمێ هاته بیرا وی ئێكسهر وێ نڤێژێ قهزا بكهتهڤه، چونكی چ تشت گونهها هێلانا نڤێژێ ژێنابهت و ڤهناشێریت، ئهگهر ئهو بیت كو مرۆڤ دهمێ هاته بیرا وی ئهنجام بدهت، وهكی خودێ د پهرتووكا خۆدا گۆتی: {وأقم الصلاة لذكري}، ئانكو: ((ئهو نڤێژا ته ژبیركری؛ ئهنجام بده دهمێ دهێته بیرا ته)).فوائد الحديث
دیاركرنا گرنگییا نڤێژێ و نهكرنا سستییێ د ئهنجامدان و قهزاكرنا وێدا.
دروست نینه مرۆڤ ژ كهیف و ب مهرهم و بێی (عوزر) نڤێژێ ژ دهمێ وێ پاش بێخیت.
پێدڤییه ئهو كهسێ نڤێژێ ژبیر دكهت نڤێژێ قهزا بكهت دهمێ دهێته بیرا وی و كهسێ نڤستی ژی دهمێ ژ خهو ڕادبیت.
پێدڤیبوونا قهزاكرنا نڤێژان ب زویترین دهم، ههر چهنده د وان دهمان ژیدا بیت یێن كو نڤێژ تێدا هاتینه قهدهغهكرن.