إعدادات العرض
„Kas meldžiasi bardain (fadžr ir asr maldas), įeis į rojų.“
„Kas meldžiasi bardain (fadžr ir asr maldas), įeis į rojų.“
Abu Mūsa Al-Ašari (tebūnie Allahas juo patenkintas) pranešė, kad Pasiuntinys (ramybė ir Allaho palaima jam) pasakė: „Kas meldžiasi bardain (fadžr ir asr maldas), įeis į rojų.“
[Sachych] [Bendru sutarimu]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt සිංහල ئۇيغۇرچە Hausa Kurdî Kiswahili Português دری অসমীয়া አማርኛ Svenska ไทย Yorùbá Кыргызча ગુજરાતી नेपाली Română മലയാളം Nederlands Oromoo తెలుగు پښتو Soomaali Kinyarwanda Malagasy ಕನ್ನಡ Српски Moore ქართული Čeština Magyar Українська Македонски Azərbaycanالشرح
Pranašas ragina laikytis bardain, t.y. fadžr ir asr maldų. Taip pat pranešė džiugią žinią tam, kuris jų laikosi tinkamai (laiku, susirinkime ir t. t.), kad jos bus priemonė patekti į rojų.فوائد الحديث
Fadžr ir asr maldų laikymosi nuopelnas yra todėl, kad fadžr vyksta gilaus miego metu, o asr - kai žmogus yra labiausiai užsiėmęs savo darbais. Todėl tas, kuris jų laikosi, likusių maldų tikrai irgi laikysis.
Fadžr ir asr maldos buvo vadinamos „bardain“, nes fadžr maldos metu pučia šaltas nakties vėjas, o asr maldos metu pučia šaltas dienos vėjas, nors tuo metu yra karšta, tačiau ne taip karšta kaip prieš tai. Arba jos buvo vadinamos taip pagal dominavimą, kaip saulė ir mėnulis vadinami „kamairain“ (dviem mėnuliais).
التصنيفات
Ypatinga maldos reikšmė