إعدادات العرض
“Quem observar os dois Swaláts frios (Fajr e Assr) entrará no Paraíso”
“Quem observar os dois Swaláts frios (Fajr e Assr) entrará no Paraíso”
Abu Musa Al-Ash'ari (que Allah esteja satisfeito com ele), narrou: O Mensageiro de Allah (que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele) disse: “Quem observar os dois Swaláts frios (Fajr e Assr) entrará no Paraíso”.
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt සිංහල ئۇيغۇرچە Hausa Kurdî Kiswahili دری অসমীয়া አማርኛ Svenska ไทย Yorùbá Кыргызча ગુજરાતી नेपाली Română മലയാളം Nederlands Oromoo తెలుగు پښتو Soomaali Kinyarwanda Malagasy ಕನ್ನಡ Српски Moore ქართული Čeština Magyar Українська Македонски Lietuvių Azərbaycanالشرح
O Profeta (que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele) incentivou a observância dos dois Swaláts frios, que são o Swalátul-Fajr (alvorada) e o Swalátul-Assr (tarde), e deu boas notícias de que quem as observar no devido tempo e em congregação, entre outros requisitos, de que elas serão uma causa de sua entrada no Paraíso.فوائد الحديث
A virtude de preservar os Swalátul-Fajr de Fajr e Assr, pois Fajr é no momento do prazer do sono, e Assr no momento em que a pessoa está ocupada com seu trabalho. Portanto, quem as observa, terá maior motivação para observar os restantes Swaláts.
Os Swaláts de Fajr e Assr são chamadas de “Al-Bardain” (os dois Swaláts frios) por causa da brisa fria da noite no momento de Fajr o, e da brisa fria do dia no momento de Assr. Embora Assr ocorra em um momento quente, ainda é mais ameno do que o período anterior. Ou pode ser que sejam chamadas assim de forma figurada, assim como o sol e a lua são chamados juntos de “Al-Qamaran (duas luas)”.
التصنيفات
A virtude do salah