إعدادات العرض
پس بر چه چیزی با شما بیعت کنیم؟ فرمود: «بر اینکه الله را عبادت کنید، و چیزی را به او شریک نیاورید، و بر نمازهای پنج‌گانه، و اینکه اطاعت کنید - و چیزی را زمزمه کرد - و…
پس بر چه چیزی با شما بیعت کنیم؟ فرمود: «بر اینکه الله را عبادت کنید، و چیزی را به او شریک نیاورید، و بر نمازهای پنج‌گانه، و اینکه اطاعت کنید - و چیزی را زمزمه کرد - و اینکه از مردم چیزی نخواهید
از ابومسلم خَولانی روایت است که گفت: آن حَبیب امین که به نزد من محبوب است و نزد من امانتدار است، یعنی عوف بن مالک اَشجَعی رضی الله عنه برایم خبر داد و گفت: ما نه یا هشت یا هفت نفر نزد رسول الله صلی الله علیه وسلم بودیم، پس فرمودند: «أَلَا تُبَايِعُونَ رَسُولَ اللهِ؟» یعنی: «آیا با رسول الله بیعت نمی‌کنید؟» در حالی که تازه بیعت کرده بودیم، پس گفتیم: ما با شما بیعت کرده‌ایم یا رسول الله، سپس [دوباره] فرمود: «أَلَا تُبَايِعُونَ رَسُولَ اللهِ؟» : «آیا با رسول الله بیعت نمی‌کنید؟» گفتیم: با شما بیعت کرده‌ایم یا رسول الله. سپس فرمود: «آیا با رسول الله بیعت نمی‌کنید؟». می‌گوید: پس دستانمان را [برای بیعت] جلو آوردیم و گفتیم: با شما بیعت کرده‌ایم ای رسول الله پس بر چه چیزی با شما بیعت کنیم؟ فرمود: «بر اینکه الله را عبادت کنید، و چیزی را به او شریک نیاورید، و بر نمازهای پنج‌گانه، و اینکه اطاعت کنید - و چیزی را زمزمه کرد - و اینکه از مردم چیزی نخواهید» پس برخی از آن جمع را دیدم که تازیانه‌اش از دست او می‌افتاد و از کسی درخواست نمی‌کرد که آن را به دست او بدهد.
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt සිංහල Hausa Kurdî Kiswahili Português Русский Svenska ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá ئۇيغۇرچە پښتو অসমীয়া Кыргызча or Malagasy नेपाली Čeština Oromoo Română Nederlands Soomaali తెలుగు മലയാളം Српски ไทย mr Kinyarwanda ಕನ್ನಡ Lietuvių Shqipالشرح
پیامبر صلی الله علیه وسلم در جمع تعدادی از صحابه بود پس سه بار از آنان خواست که با او بیعت کنند، و بر پای‌بندی بر چند امر با ایشان عهد ببندند: نخست: عبادت الله با گردن نهادن به اوامر او، و دوری از آنچه نهی کرده است، و اینکه با او چیزی را شریک نیاورند. دوم: برپا داشتن نمازهای فرض پنج‌گانه در شبانه‌روز. سوم: شنیدن و اطاعت کردن در معروف از کسی که ولی امر مسلمانان است. چهارم: خواستن همهٔ نیازهایشان از الله، و درخواست نکردن چیزی از مردم. پیامبر صلی الله علیه وسلم هنگام بیان این امر صدایشان را پایین آوردند. صحابه رضی الله عنهم بیعت شان را عملی کردند تا جایی که راوی حدیث می‌گوید: برخی از آن صحابه را دیدم که تازیانهٔ یکی از آنان بر زمین می‌افتاد اما از کسی نمی‌خواست که آن را به او بدهد بلکه خودش از مرکب پیاده می‌شد و آن را برمی‌داشت.فوائد الحديث
تشویق به ترک درخواست از مردم و دوری از هر آنچه درخواست نامیده می‌شود و بی‌نیازی از مردم حتی در امور ناچیز.
سؤال و درخواستی که از آن نهی شده، درخواست متعلق به امور دنیوی است، بنابراین سؤال علم و امور دین را در بر نمی‌گیرد.
التصنيفات
توحید الوهیت