إعدادات العرض
То в чому саме ми повинні присягнутися тобі [тепер]?" Він відповів: "У тому, що будете поклонятися тільки одному Аллагу і не надаватимете Йому співтоваришів,…
То в чому саме ми повинні присягнутися тобі [тепер]?" Він відповів: "У тому, що будете поклонятися тільки одному Аллагу і не надаватимете Йому співтоваришів, здійснюватимете п'ятикратну молитву, підкорятиметеся Аллагу – тут він вимовив якесь слово зовсім тихо – і не будете просити людей ні про що
Передається зі слів Абу Мусліма аль-Хауляні, що він сказав: «Розповів мені любий і вірний, якого я люблю, і який вірний мені, Ауф ібн Малік аль-Ашджаї, (нехай буде задоволений ним Аллаг): «Ми були у Посланця Аллага (мир йому і благословення Аллага). Нас було дев'ять, вісім або сім осіб. Він запитав нас: "Чи не присягнете ви Посланцю Аллага?" А ми тільки нещодавно приносили присягу. Ми сказали: "Ми вже присягнули тобі, о Посланець Аллага". Він повторив: "Чи не присягнете ви Посланцю Аллага?" Тоді ми простягнули руки і сказали: "Ми вже присягнули тобі, о Посланець Аллага. То в чому саме ми повинні присягнутися тобі [тепер]?" Він відповів: "У тому, що будете поклонятися тільки одному Аллагу і не надаватимете Йому співтоваришів, здійснюватимете п'ятикратну молитву, підкорятиметеся Аллагу – тут він вимовив якесь слово зовсім тихо – і не будете просити людей ні про що". І я бачив, як у когось із них падав батіг, і він ні до кого не звертався з проханням подати його».
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt සිංහල Hausa Kurdî Kiswahili Português Русский Svenska ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá ئۇيغۇرچە پښتو অসমীয়া دری Кыргызча or Malagasy नेपाली Čeština Oromoo Română Nederlands Soomaali తెలుగు മലയാളം Српски ไทย Kinyarwanda ಕನ್ನಡ Lietuvių Shqip Wolof ქართული Moore Magyarالشرح
Пророк (мир йому і благословення Аллага) був з кількома сподвижниками і тричі звернувся до них, щоб вони присягнути йому на вірність в тому, що дотримуватимуться наступних пунктів: Перший: Поклонятися лише Аллагу, виконуючи Його накази та уникаючи Його заборон, і не додавати Йому нікого в співтовариші. Другий: Виконання п'яти обов'язкових денних та нічних молитв. Третій: Слухати і підкорятися правителю мусульман в тому, що не суперечить Закону Аллага. Четвертий: Покладати усі свої потреби на Аллага і не просити нічого у людей, і Пророк (мир йому і благословення Аллага) сказав їм про це тихіше. І сподвижники (нехай буде задоволений ними Аллаг) виконували те, що присягнули, що аж оповідач хадісу сказав: «Я бачив, як у декого із цих сподвижників падав батіг, і він не просив нікого підняти його і подати йому, а сам спускався і підіймав.فوائد الحديث
У хадісі заклик до утримування від того, щоб просити людей про щось, і утримуватися від усього, що називається проханням, але бути незалежним від людей, навіть якщо йдеться про дрібниці.
Заборонено звернення з проханням та благання, про які тут йде мова: це прохання про справи цього світу, і сюди не входять прохання про знання та питання релігії.
التصنيفات
Єдинобожжя в поклонінні