إعدادات العرض
Кто поднимает на нас оружие, тот не имеет к нам никакого отношения
Кто поднимает на нас оружие, тот не имеет к нам никакого отношения
От Абу Мусы (да будет доволен им Аллах) передаётся, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто поднимает на нас оружие, тот не имеет к нам никакого отношения».
[Достоверный] [Согласован Аль-Бухари и Муслимом]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tagalog ئۇيغۇرچە Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી Yorùbá Nederlands සිංහල தமிழ் دری Кыргызча Lietuvių Kinyarwanda नेपाली ಕನ್ನಡ Oromoo Română Soomaali Српски Українська Wolof Moore Azərbaycan ქართული Magyar አማርኛ bm Македонски Akan Malagasyالشرح
Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) предостерегает от того, чтобы брать в руки оружие против мусульман с целью запугать или ограбить их. Тот, кто делает это не по праву, совершает великое преступление и один из тяжких грехов, а также заслуживает этой суровой угрозы.فوائد الحديث
Строгое предостережение в адрес мусульманина от сражения со своими братьями-мусульманами.
Одним из самых тяжких порицаемых деяний и величайших видов порока на земле является поднятие оружия против мусульман и распространение зла посредством убийств.
Упомянутое предупреждение и угроза не распространяются на борьбу, которая ведется по праву, такой как борьба с мятежниками, распространяющих нечестие и другими подобными.
Запрещено запугивать мусульман оружием или чем-либо еще, даже в шутку.