إعدادات العرض
کسی که علیه ما سلاح بردارد از ما نیست
کسی که علیه ما سلاح بردارد از ما نیست
از ابوموسی اشعری رضی الله عنه از پیامبر صلی الله علیه وسلم روایت است که فرمودند: «کسی که علیه ما سلاح بردارد از ما نیست».
[صحیح] [متفق علیه]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tagalog ئۇيغۇرچە Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી Yorùbá Nederlands සිංහල தமிழ் Кыргызча Lietuvių Kinyarwanda नेपाली ಕನ್ನಡ Română Soomaali Српски Українська Wolof Moore Azərbaycan ქართული Magyar አማርኛ Bambara Македонски Malagasy Oromoo ភាសាខ្មែរ ไทย मराठी ਪੰਜਾਬੀ Italiano O‘zbekالشرح
پیامبر صلی الله علیه وسلم نسبت به برداشتن سلاح علیه مسلمانان به قصد ترساندن یا غارت کردن آنان هشدار می‌دهد، و بیان می‌دارد که هرکس به غیر حق چنین کند مرتکب جرمی بزرگ و یکی از گناهان کبیره شده، و مستحق این وعید و تهدید شدید است.فوائد الحديث
هشدار شدید نسبت به جنگیدن مسلمان با برادران مسلمانش.
یکی از بزرگترین منکرات و فسادهای بزرگ در زمین، برداشتن سلاح علیه مسلمانان و تباهی و افساد با کشتن است.
وعیدی که در این حدیث آمده، کشتن به حق را در بر نمی‌گیرد، مانند کشتن اهل بغاوت و مفسدان و غیر آنان.
حرام بودن ترساندن مسلمان با سلاح یا دیگر چیزها، حتی اگر به قصد شوخی باشد.