إعدادات العرض
«Когда услышите муаззина, повторяйте за ним то, что он говорит»
«Когда услышите муаззина, повторяйте за ним то, что он говорит»
Абу Са‘ид аль-Худри (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Когда услышите муаззина, повторяйте за ним то, что он говорит».
[Достоверный] [Согласован Аль-Бухари и Муслимом]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt ئۇيغۇرچە Hausa Português Kurdî മലയാളം Kiswahili Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá සිංහල ไทย پښتو অসমীয়া دری Кыргызча or Kinyarwanda नेपाली Română Lietuvių Malagasy తెలుగు ಕನ್ನಡ Oromoo Nederlands Soomaali Deutsch Shqip Српски Українська Moore Wolofالشرح
Когда услышите, как муаззин призывает на молитву, отвечайте ему, повторяя то, что он говорит, фразу за фразой. Когда он произносит такбир, произносите такбир вслед за ним, когда он произносит два свидетельства, произносите их вслед за ним, и тогда вы получите награду, подобную награде, которую получает муаззин за произнесение азана. Ведь Аллах — Дарующий щедро, Отвечающий на мольбу. Исключением являются слова «Спешите на молитву, спешите к спасению (Хайя аля-с-саляти, хайя аля-ль-фалях)»: после того, как муаззин произносит эти слова, следует говорить: «Нет способности изменить что-либо и силы, кроме как от Аллаха (Ля хауля ва ля куввата илля би-Ллях)».التصنيفات
Азан и икамат