إعدادات العرض
Коли ви чуєте заклик до молитви (азан), то повторюйте за муаззіном те, що він каже
Коли ви чуєте заклик до молитви (азан), то повторюйте за муаззіном те, що він каже
Передається зі слів Абу Саїда аль-Худрі (нехай буде задоволений ним Аллаг), що Посланець Аллага (мир йому і благословення Аллага) сказав: «Коли ви чуєте заклик до молитви (азан), то повторюйте за муаззіном те, що він каже».
[صحيح] [متفق عليه]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt ئۇيغۇرچە Hausa Português Kurdî മലയാളം Kiswahili Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá සිංහල ไทย پښتو অসমীয়া دری Кыргызча or Kinyarwanda नेपाली Română Lietuvių Malagasy తెలుగు ಕನ್ನಡ Oromoo Nederlands Soomaali Deutsch Shqip Српски Moore Wolofالشرح
Пророк (мир йому і благословення Аллага) закликає нас відповідати муаззіну, коли ми чуємо його заклик до молитви, тим, що станемо повторювати його слова, речення за реченням. Коли він промовляє слова такбіру, то і ми їх промовляємо після нього, і коли він промовляє слова двох свідоцтв, то і ми промовляємо слова двох свідоцтв після нього. І так повторюємо за ним всі слова, окрім слів: «Хаййа аля ас-Салят! Хаййа аля аль-Фалях!», після яких ми маємо сказати: «Немає сили і могутності ні у кого, крім Аллага».فوائد الحديث
Якщо ж є два муаззіна, то другий муаззін промовляє слова азану слідуючи за першим, словом за словом. Такий висновок робиться згідно загального розуміння цього хадісу.
Мусульманин має відповісти муаззіну, повторюючи слова азану, за будь-яких обставин, якщо тільки він не знаходиться в цей час у відхожому місці, або сильно зайнятий якоюсь невідкладною справою.
التصنيفات
Азан і ікама