إعدادات العرض
Мусульманин (муслім) – той, від язика та рук якого, перебувають у безпеці (саліма) інші мусульмани, а переселенець (мугаджир) – той, хто залишив (гаджара) те, що…
Мусульманин (муслім) – той, від язика та рук якого, перебувають у безпеці (саліма) інші мусульмани, а переселенець (мугаджир) – той, хто залишив (гаджара) те, що заборонив Аллаг
Передається від Абдуллага ібн Амра (нехай буде задоволений ним Аллаг), що Посланець Аллага (мир йому і благословення Аллага) сказав: «Мусульманин (муслім) – той, від язика та рук якого, перебувають у безпеці (саліма) інші мусульмани, а переселенець (мугаджир) – той, хто залишив (гаджара) те, що заборонив Аллаг».
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt Hausa Kurdî Português සිංහල Svenska ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá ئۇيغۇرچە Kiswahili پښتو অসমীয়া دری Malagasy or Čeština नेपाली Oromoo Română Nederlands Soomaali తెలుగు ไทย Српски മലയാളം Кыргызча Kinyarwanda ಕನ್ನಡ Wolof Magyar ქართული Mooreالشرح
Пророк (мир йому і благословення Аллага) пояснив, що повноцінний мусульманин – це той, хто не ображає словами, не проклинає, не лихословить на інших за їх спиною, не намагається своїм словом нашкодити чи завдати болю іншим людям. І повноцінний мусульманин – також, це той, від дій якого, люди перебувають в безпеці, адже він не буде нападати на них, не буде зазіхати на їхнє майно несправедливо і тому подібне. А переселенцем є той, хто залишив те, що заборонив Аллаг.فوائد الحديث
Мусульманин може досягти повноти в своїй вірі шляхом уникнення того, щоб завдавати іншим зла, як морально так і фізично.
Язик та рука були виділені в цьому хадісі через їхні численні гріхи, та шкоду, яку наносять через них.
Хадіс закликає людей залишити свої гріхи і дотримуватися того, що заповідав Всевишній Аллаг.
Найкращі мусульмани – це ті, хто виконує права Аллага і права мусульман.
Злодіяння можуть бути як словесним так і фізичним.
Повноцінна гіджра (переселення) – це відмова від того, що заборонив Аллаг.