<< n'aw dɔlakelen ye fɛn dɔ sɔrɔ a kɔnɔbara la, a sigara yali fɛn bɔra wali fɛn ma bɔ, o tìgìlamɔgɔ ka na bɔ mìsìri kɔnɔ f'a ka mankan dɔ mɛ, wali ka kasa dɔ sɔ >>

<< n'aw dɔlakelen ye fɛn dɔ sɔrɔ a kɔnɔbara la, a sigara yali fɛn bɔra wali fɛn ma bɔ, o tìgìlamɔgɔ ka na bɔ mìsìri kɔnɔ f'a ka mankan dɔ mɛ, wali ka kasa dɔ sɔ >>

A minɛna abi hureyirata la Ala diɲɛna a ma a ko: kira ko nɛɛma ni kisi b'a ye: << n'aw dɔlakelen ye fɛn dɔ sɔrɔ a kɔnɔbara la, a sigara yali fɛn bɔra wali fɛn ma bɔ, o tìgìlamɔgɔ ka na bɔ mìsìri kɔnɔ f'a ka mankan dɔ mɛ, wali ka kasa dɔ sɔ >>.

الشرح

Kira y'a bange an ye nɛɛma ni kisi b'a ye k'a fɔ ni siga kɛra selibaa kɔnɔbara la, a ɲagamina a ma yali fɛn bɔra sìgilan yɔrɔ fɛ wali fɛn ma bɔ? A ka na bɔ a ka seli kɔnɔ k'a tigɛ seliji kurakurayali kama f'a ka nɔgɔ denganiya sɔrɔ min bɛ seli cɛn; a ka fiyɛn mankan mɛ, wali a kasa; k'a d'a kan siga tɛ denganiya cɛn, sanuya denganiya b'a la, sigakelen do nɔgɔ la.

فوائد الحديث

Nìn hadisa n ye silamɛya lasulu dɔ ye ani diinɛ faamuya bakurubafɔ dɔ, n'o ye k'a fɔ: siga tɛ denganiya la kari, ko ka to a nɔ la o de ye lasulu ye, fo o sìna denganiya ka sɔrɔ.

Siga tɛ fɛn kɛ sanuya la, selibaa bɛ to a ka sanuya kan f'a ka nɔgɔ denganiya sɔrɔ.