إعدادات العرض
Jeg vil opholde mig ved al-ḥawḍ (dammen), indtil jeg ser, hvem af jer der kommer til mig. Nogle mennesker vil blive taget væk fra mig, og jeg vil sige: ’O Herre, de er fra mig og min ummah
Jeg vil opholde mig ved al-ḥawḍ (dammen), indtil jeg ser, hvem af jer der kommer til mig. Nogle mennesker vil blive taget væk fra mig, og jeg vil sige: ’O Herre, de er fra mig og min ummah
Overleveret af Asmā’ Bint Abī Bakr – må Allāh være tilfreds med dem begge . Hun berettede: Profeten – må Allāhs velsignelser og fred være med ham – sagde: "Jeg vil opholde mig ved al-ḥawḍ (dammen), indtil jeg ser, hvem af jer der kommer til mig. Nogle mennesker vil blive taget væk fra mig, og jeg vil sige: ’O Herre, de er fra mig og min ummah.’ Det vil blive sagt: ’Ved du, hvad de gjorde efter dig? Ved Allāh, de bliver ved med at vende tilbage på deres hæle.’"
الترجمة
العربية English မြန်မာ Svenska Čeština ગુજરાતી Yorùbá Nederlands اردو Español Bahasa Indonesia ئۇيغۇرچە বাংলা Bosanski සිංහල हिन्दी Tiếng Việt Hausa മലയാളം తెలుగు Kiswahili پښتو অসমীয়া Shqip دری Ελληνικά Български Fulfulde ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių or Română Kinyarwanda Српски тоҷикӣ O‘zbek नेपाली Moore Kurdî Wolof Soomaali Français Azərbaycan Tagalog Українська தமிழ் Bambara Deutsch ქართული Português Македонски Magyar فارسی Русский 中文 ភាសាខ្មែរ Malagasy Oromoo ไทย मराठी ਪੰਜਾਬੀ Türkçe Lingala Italiano አማርኛالشرح
Profeten – må Allāhs velsignelser og fred være med ham – forklarer, at han på Opstandelsens Dag vil opholde sig ved sin vandbassin for at se, hvem af hans ummah der kommer til den. Nogle mennesker vil blive rykket væk, mens de er tæt på Profeten – må Allāhs velsignelser og fred være med ham – og han vil sige: ‘Åh Herre! De tilhører mig og min ummah.’” Derpå vil det blive sagt: "Ved du, hvad de gjorde, efter de forlod dig?" Ved Allāh, de vendte stadig ryggen til og afveg fra deres religion; derfor er de hverken fra dig eller din ummah.”فوائد الحديث
Profetens – må Allāhs velsignelser og fred være med ham – barmhjertighed for sin ummah og hans omsorg for dem.
Faren ved at afvige fra Profetens – må Allāhs velsignelser og fred være med ham – praksis.
Opfordring til at fastholde Profetens – må Allāhs velsignelser og fred være med ham – Sunnah.