إعدادات العرض
Al-lah dijo: "¡Hijo de Adán, sé generoso al dar (dinero) y seré generoso contigo!”
Al-lah dijo: "¡Hijo de Adán, sé generoso al dar (dinero) y seré generoso contigo!”
De Abu Huraira —que Al-lah esté complacido con él—, quien narró del Mensajero de Al-lah —la paz y las oraciones de Al-lah sean con él—: «Al-lah dijo: "¡Hijo de Adán, sé generoso al dar (dinero) y seré generoso contigo!”».
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt සිංහල Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు မြန်မာ ไทย Deutsch 日本語 پښتو অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી Yorùbá Nederlands ئۇيغۇرچە Kiswahili தமிழ் دری Magyar ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių Malagasy Română Kinyarwanda नेपाली Српски Soomaali Moore Українська Български Wolof Azərbaycan ქართული тоҷикӣ Bambara Македонски አማርኛ Oromoo ភាសាខ្មែរ मराठी ਪੰਜਾਬੀ Italiano O‘zbekالشرح
El Profeta —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— informó que Al-lah el Altísimo dijo: «¡Hijo de Adán, sé generoso al gastar en lo que es obligatorio y recomendable y seré generoso contigo compensándotelo y bendiciéndote en ello».فوائد الحديث
La exhortación a dar caridad y gastar en la causa de Al-lah.
Gastar en buenas causas es motivo para obtener bendición y aumento en la provisión, dado que Al-lah recompensa al siervo por ello.
Este dicho, que es narrado por el Profeta —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— de su Señor, se llama "hadiz qudsi" o divino, que es aquel cuyas palabras y significado provienen de Al-lah; mas no tiene las características que distinguen al Corán del resto de textos, como que su recitación se considere un acto de adoración, el requerimiento de estar en estado de pureza, considerarse un reto, ser un milagro, etc.