إعدادات العرض
الله متعال فرمود: ای پسر آدم انفاق وخرچ کن تا من بر تو انفاق کنم
الله متعال فرمود: ای پسر آدم انفاق وخرچ کن تا من بر تو انفاق کنم
از ابوهریره رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: الله متعال فرمود: ای پسر آدم انفاق وخرچ کن تا من بر تو انفاق کنم.
[صحیح] [متفق علیه]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt සිංහල Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు မြန်မာ ไทย Deutsch 日本語 پښتو অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી Yorùbá Nederlands ئۇيغۇرچە Kiswahili தமிழ் Magyar ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių Malagasy Română Kinyarwanda नेपाली Српски Soomaali Moore Українська Български Wolof Azərbaycan ქართული тоҷикӣ Bambara Македонски አማርኛ Oromoo ភាសាខ្មែរ मराठी ਪੰਜਾਬੀ Italiano O‘zbekالشرح
رسول الله صلی الله علیه وسلم خبر می دهد که الله متعال فرمود: ای فرزند آدم صدقه کن - از صدقه های واجب و مستحب - من به تو فراوان می دهم، و از آن به تو عوض می دهم، و در آن برای تو برکت می اندازم.فوائد الحديث
تاکید بر صدقه و انفاق در راه الله متعال.
انفاق در موارد خیر یکی از بزرگترین اسباب برکت در رزق و روزی است و چند برابر می شود، و این که الله متعال در عوض آنچه که انفاق کرده به بنده خود می دهد.
این حدیث از جمله احادیث است که پیامبر صلی الله علیه وسلم از پروردگارش روایت می کند و به نام حدیث قدسی و یا حدیث الهی یاد می شود، و آن حدیث است که الفاظ و معنای آن از طرف الله متعال می باشد، جز این که در آن ویژگی های قرآن وجود ندارد، مانند این که خواندن قرآن کریم عبادت است، و پاکیزگی برای حمل قرآن شرط است، و چالش و معجزه بودن و غیره.