إعدادات العرض
مَا شَيْءٌ أَثْقَلُ فِي مِيزَانِ الْمُؤْمِنِ يَوْمَ القِيَامَةِ مِنْ خُلُقٍ حَسَنٍ، وَإِنَّ اللَّهَ لَيُبْغِضُ الفَاحِشَ البَذِيءَ»: «در روز قیامت هیچ چیز در…
مَا شَيْءٌ أَثْقَلُ فِي مِيزَانِ الْمُؤْمِنِ يَوْمَ القِيَامَةِ مِنْ خُلُقٍ حَسَنٍ، وَإِنَّ اللَّهَ لَيُبْغِضُ الفَاحِشَ البَذِيءَ»: «در روز قیامت هیچ چیز در ترازوی مؤمن سنگینتر از اخلاق نیک نیست و الله بر زشتخوی بددهان خشم میگیرد
از ابودرداء ـ رضی الله عنه ـ روایت است که پیامبر ـ صلی الله علیه وسلم ـ فرمودند: «مَا شَيْءٌ أَثْقَلُ فِي مِيزَانِ الْمُؤْمِنِ يَوْمَ القِيَامَةِ مِنْ خُلُقٍ حَسَنٍ، وَإِنَّ اللَّهَ لَيُبْغِضُ الفَاحِشَ البَذِيءَ»: «در روز قیامت هیچ چیز در ترازوی مؤمن سنگینتر از اخلاق نیک نیست و الله بر زشتخوی بددهان خشم میگیرد».
[صحیح است]
الترجمة
العربية Bosanski English Español Français Bahasa Indonesia Русский Türkçe اردو 中文 हिन्दी Hausa Kurdî Português සිංහල Svenska ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá ئۇيغۇرچە Tiếng Việt Kiswahili پښتو অসমীয়া دری Кыргызча or Malagasy नेपाली Čeština Oromoo Română Nederlands Soomaali తెలుగు മലയാളം ไทย Српски Kinyarwanda ಕನ್ನಡ Lietuvių Wolof Українська ქართული Moore Magyar Shqipالشرح
پیامبر ـ صلی الله علیه وسلم ـ خبر میدهد که سنگینترین اقوال و اعمال در ترازوی مؤمن در روز قیامت، اخلاق نیکوست که نمود آن در گشادهرویی و خودداری از اذیت و آزار دیگران و رفتار خوب با آنان است. و الله تعالی کسی را که در سخن و کردارش زشتخو است و در گفتارش بددهان است، دوست نمیدارد.فوائد الحديث
فضیلت اخلاق نیک، زیرا اخلاق نیک باعث کسب محبت الله و محبت بندگانش میشود و بزرگترین چیزی است که در روز قیامت در ترازوی اعمال وزن میشود.