ไม่มีสิ่งใดที่จะหนักบนตาชั่งของผู้ศรัทธาในวันกิยามะฮ์ยิ่งไปกว่าการมีมารยาทที่ดี…

ไม่มีสิ่งใดที่จะหนักบนตาชั่งของผู้ศรัทธาในวันกิยามะฮ์ยิ่งไปกว่าการมีมารยาทที่ดี และแท้จริงอัลลอฮ์ทรงโกธรกริ้วอุปนิสัยที่ไม่ดี เลวทราม

จากอบูอัดดัรดาอ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า: ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "ไม่มีสิ่งใดที่จะหนักบนตาชั่งของผู้ศรัทธาในวันกิยามะฮ์ยิ่งไปกว่าการมีมารยาทที่ดี และแท้จริงอัลลอฮ์ทรงโกธรกริ้วอุปนิสัยที่ไม่ดี เลวทราม"

[เศาะฮีห์ ด้วยสายรายทั้งสองของมัน] [รายงานโดย อัตติรมีซีย์ - รายงานโดย อบูดาวูด - รายงานโดย อะห์มัด]

الشرح

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ได้บอกว่า สิ่งที่จะให้ตาชั่งของผู้ศรัทธามีน้ำหนักมากที่สุดในวันกิยามะฮ์ทั้งการกระทำและคำพูด คือ การมีมารยาทที่ดี เช่น การยิ้มแย้มเบิกบาน การยับยั้งอันตราย และการกระทำความดีต่าง ๆ เป็นต้น และอัลลอฮ์ทรงโกธรกริ้วการกระทำและคำพูดที่ไม่ดี และสิ่งที่หยาบคายที่ลิ้นเขาพูดออกมา

فوائد الحديث

ความประเสริฐของการมีมารยาทดี เพราะมันจะทำให้เกิดการรักอัลลอฮ์และรักบ่าวของพระองค์ และมันคือสิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่จะถูกชั่งน้ำหนักในวันกิยามะฮ์

التصنيفات

มารยาทดีงามที่น่าชื่นชม, มารยาทในการพูดและการนิ่งเงียบ