“Nessuna cosa peserà maggiormente nella bilancia del credente nel Giorno del Giudizio quanto il buon carattere, e invero Allah detesta l'osceno e il volgare“

“Nessuna cosa peserà maggiormente nella bilancia del credente nel Giorno del Giudizio quanto il buon carattere, e invero Allah detesta l'osceno e il volgare“

Abū al-Dardā' - che Allah si compiaccia di lui - narrò che il Profeta - che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute - disse: “Nessuna cosa peserà maggiormente nella bilancia del credente nel Giorno del Giudizio quanto il buon carattere, e invero Allah detesta l'osceno e il volgare“.

[Autentico (şaĥīĥ)] [Riferito da Àbū Dāwūd e At-Tirmiḏƴ]

الشرح

Il Profeta - che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute - ha informato che la cosa di maggior peso nella bilancia del credente nel Giorno della Resurrezione, tra le azioni e le parole, è il buon carattere, che si realizza con il volto gioviale, l'astensione dal nuocere e l'offerta del bene. Allah l'Altissimo detesta chi è ripugnante nelle azioni e nelle parole, il volgare in ciò che la sua lingua pronuncia.

فوائد الحديث

La virtù del buon carattere sta nel fatto che esso genera nel suo possessore l'amore di Allah e l'amore dei Suoi servi, e rappresenta la cosa di maggior peso nel Giorno del Giudizio.

التصنيفات

Le lodevoli maniere, L'etichetta del parlare e del tacere