Bũmb ka be t'a zɩslem yɩɩd muumin peesgã laok pʋgẽ dũni wã yikr raare, n yɩɩd zʋg sõng ye, ad Wẽnd kisa zʋg wẽng soab sẽn yaa gom-be-neda

Bũmb ka be t'a zɩslem yɩɩd muumin peesgã laok pʋgẽ dũni wã yikr raare, n yɩɩd zʋg sõng ye, ad Wẽnd kisa zʋg wẽng soab sẽn yaa gom-be-neda

Yii a Abɩɩ Ad-dardaa' nengẽ, (Wẽnd yard be a yĩnga), tɩ Nabiyaamã, (Wẽnd pʋʋsg lɑ A tɩlgr be ɑ yĩngɑ) yeelame: «Bũmb ka be t'a zɩslem yɩɩd muumin peesgã laok pʋgẽ dũni wã yikr raare, n yɩɩd zʋg sõng ye, ad Wẽnd kisa zʋg wẽng soab sẽn yaa gom-be-neda».

[Naṣʋn Ṣahɩɩhʋn (Gom-sikdem sẽn manege)] [A Abʋʋ Daawʋʋd la a At-tirmiiziy n togs-a]

الشرح

Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg lɑ A tɩlgr be ɑ yĩngɑ) kõta kibare, tɩ ad bũmb ning sẽn tʋg n yaa zɩsg n yɩɩd sɩd-kõt zɩslem peesgã laok zugu, dũni wã yikr raare, sẽn yaa tʋʋm la goama, ad yaa zʋg-sõngo, la rẽnda yaa fo sẽn na n yõgemd f nenga, la f yõk f nang n yi nebã la f maan sẽn be neer buudu. La ad Wẽnde, (A Naam zẽk yã), A kisa wẽnga, zem tɩ yaa tʋʋmẽ maa goamẽ, sẽn yaa no-be-neda a sẽn gom ne nebã pʋgẽ.

فوائد الحديث

Wilgda zʋg-sõngã sõmblem, bala a kõta a soaba Wẽnd nonglem faado la A yembsã nonglem, yẽ me n yaa bũmb zɩslem sẽn tʋg n yɩɩd peesgẽ wã dũni yikr raarã.

التصنيفات

Praiseworthy Morals, Manners of Speaking and Keeping Silent