إعدادات العرض
アッラーの使徒よ、私は大小の罪深い物事で、やらなかったことはありません。」彼は3回、こう言った:「あなたはアッラー以外に崇拝すべきものはなく、ムハンマドはアッラーの使徒であると証言するのではないか?
アッラーの使徒よ、私は大小の罪深い物事で、やらなかったことはありません。」彼は3回、こう言った:「あなたはアッラー以外に崇拝すべきものはなく、ムハンマドはアッラーの使徒であると証言するのではないか?
アナス(彼にアッラーのご満悦あれ)は言った: ある男が預言者(彼にアッラーからの祝福と平安あれ)のところにやって来て、言った:「アッラーの使徒よ、私は大小の罪深い物事で、やらなかったことはありません。」彼は3回、こう言った:「あなたはアッラー以外に崇拝すべきものはなく、ムハンマドはアッラーの使徒であると証言するのではないか?」彼は言った:「はい(証言します)。」すると彼は言った:「それがそれらのためになるのである。」
[真正] [رواه أبو يعلى والطبراني والضياء المقدسي]
الترجمة
العربية English မြန်မာ Svenska Čeština ગુજરાતી Yorùbá Nederlands اردو Español Indonesia ئۇيغۇرچە বাংলা Bosanski සිංහල हिन्दी Tiếng Việt Kurdî Hausa മലയാളം తెలుగు Kiswahili پښتو অসমীয়া Shqip دری Ελληνικά Български Fulfulde ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių or Română Kinyarwanda Српски тоҷикӣ O‘zbek नेपाली Moore Wolof Soomaali Tagalog Français Azərbaycan Українська Bambara தமிழ் Deutsch ქართული Português Македонски Magyar فارسی Русский 中文 Yao ភាសាខ្មែរ Malagasy Oromoo ไทย Dansk मराठी ਪੰਜਾਬੀ Türkçe Lingala Italiano አማርኛ Kirundi kmrالشرح
ある男が預言者(彼にアッラーからの祝福と平安あれ)のところにやって来て、言った:「アッラーの使徒よ、私はあらゆる罪を犯しました。大小の罪で、私がやらなかったことはありません。それでも私は赦されるのでしょうか?」 それで預言者(彼にアッラーからの祝福と平安あれ)は、彼に言った:「あなたはアッラー以外に崇拝すべきものはなく、ムハンマドはアッラーの使徒であると証言するのではないか?」 彼は、そう3回くりかえした。 それで男は答えた:「はい、証言します。」 預言者(彼にアッラーからの祝福と平安あれ)は、二つの信仰証言の徳と、それが悪行への贖罪になるということ、そして悔悟が過去の罪を抹消するのだということを彼に伝えた。فوائد الحديث
信仰証言の偉大さと、それを心から誠実に口にした者にとっては、それが罪を乗り越えるものになるということ。
イスラームは過去の罪を抹消する。
誠実な悔悟は、過去の罪を抹消する。
言葉を繰り返すことは、教育における預言者(彼にアッラーからの祝福と平安あれ)の手法である。
信仰証言の徳と、それが地獄における永遠の罰からの救いとなること。
التصنيفات
タウヒードの徳