إعدادات العرض
Ω, Αγγελιαφόρε του Αλλάχ! Δεν άφησα κανένα μικρό ή μεγάλο αμάρτημα χωρίς να το έχω διαπράξει (αλλά μετανιώνω πολύ και θέλω να με συγχωρέσει ο Αλλάχ).» Είπε (ο…
Ω, Αγγελιαφόρε του Αλλάχ! Δεν άφησα κανένα μικρό ή μεγάλο αμάρτημα χωρίς να το έχω διαπράξει (αλλά μετανιώνω πολύ και θέλω να με συγχωρέσει ο Αλλάχ).» Είπε (ο Προφήτης): «Δεν μαρτυρείς ότι δεν υπάρχει άλλος θεός που αξίζει να λατρεύεται παρά μόνον ο Αλλάχ και ότι ο Μωχάμμαντ είναι ο Αγγελιαφόρος του Αλλάχ;
Ο Άνας (η ευαρέστηση του Αλλάχ επ' αυτού) ανέφερε: «Ένας άνδρας ήρθε στον Προφήτη (σάλλα Αλλάχου 'αλάιχι ουά σάλλαμ) και είπε: «Ω, Αγγελιαφόρε του Αλλάχ! Δεν άφησα κανένα μικρό ή μεγάλο αμάρτημα χωρίς να το έχω διαπράξει (αλλά μετανιώνω πολύ και θέλω να με συγχωρέσει ο Αλλάχ).» Είπε (ο Προφήτης): «Δεν μαρτυρείς ότι δεν υπάρχει άλλος θεός που αξίζει να λατρεύεται παρά μόνον ο Αλλάχ και ότι ο Μωχάμμαντ είναι ο Αγγελιαφόρος του Αλλάχ;» -Επανέλαβε την ερώτηση τρεις φορές-. Απάντησε: «Ναι.» Είπε (ο Προφήτης): «Αυτή (δηλ. η μαρτυρία σου και η ειλικρινής μεταμέλειά σου) θα σβήσει εκείνες (δηλ. τις αμαρτίες σου).».»
الترجمة
العربية English မြန်မာ Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands اردو Español Bahasa Indonesia ئۇيغۇرچە বাংলা Türkçe Bosanski සිංහල हिन्दी Tiếng Việt Kurdî Hausa മലയാളം తెలుగు Kiswahili ไทย پښتو অসমীয়া Shqip دری Български Fulfulde Italiano ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių Malagasy or Română Kinyarwanda Српски тоҷикӣ O‘zbek नेपाली Moore Oromoo Wolof Soomaali Tagalog Français Azərbaycan Українська bm தமிழ் Deutsch ქართული Português Македонски Magyar فارسی Русский 中文الشرح
Ένας άνδρας ήρθε στον Προφήτη (σάλλα Αλλάχου 'αλάιχι ουά σάλλαμ) και είπε: Ω, Αγγελιαφόρε του Αλλάχ! Έπεσα σε κάθε είδους αμαρτία, μικρή και μεγάλη, αλλά τώρα στρέφομαι με ειλικρινή μεταμέλεια προς τον Αλλάχ. Θα με συγχωρέσει, λοιπόν, ο Αλλάχ; Του απάντησε ο Προφήτης (σάλλα Αλλάχου 'αλάιχι ουά σάλλαμ) ρωτώντας: Δεν μαρτυρείς ότι δεν υπάρχει άλλος θεός που αξίζει να λατρεύεται παρά μόνον ο Αλλάχ και ότι ο Μωχάμμαντ είναι ο Αγγελιαφόρος του Αλλάχ; Επανέλαβε την ερώτηση τρεις φορές. Του απάντησε: Ναι μαρτυρώ. Τον ενημέρωσε ο Προφήτης (σάλλα Αλλάχου 'αλάιχι ουά σάλλαμ) για την αρετή των δύο μαρτυριών της πίστεως και ότι σβήνουν τις αμαρτίες, και ότι η ειλικρινής μεταμέλεια σβήνει ό,τι προηγήθηκε από αμαρτίες.فوائد الحديث
Το Χαντίθ δείχνει τη σημασία των δύο μαρτυριών της πίστεως και ότι σβήνουν τις αμαρτίες, αν κάποιος τις εκφέρει ειλικρινά από την καρδιά του.
Το Ισλάμ σβήνει τις αμαρτίες που διαπράχθηκαν από κάποιον πριν ασπαστεί το Ισλάμ.
Η ειλικρινής μεταμέλεια σβήνει τις αμαρτίες που διαπράχθηκαν πριν.
Η επανάληψη στην εκπαίδευση είναι μέρος της προσέγγισης του Προφήτη (σάλλα Αλλάχου 'αλάιχι ουά σάλλαμ).
Η αρετή των δύο μαρτυριών της πίστεως, οι οποίες αποτελούν λόγο για την σωτηρία κάποιου από το να μείνει αιώνια στην Κόλαση.
التصنيفات
Excellence of Monotheism