Ad na-nɑmbs yã-beed n na n wa zĩndi, la yεl yãmb sẽn ka rate, tɩ b yeele: Wẽnd Tẽn-tʋʋma, la bõe la fo sagend tõnd wakat-kãngɑ? T'a yeele: «kõ-y hakε ning sẽn zao yãmb zugã la y kos Wẽnd ne hakε ning sẽn yɑɑ yãmb rẽndã

Ad na-nɑmbs yã-beed n na n wa zĩndi, la yεl yãmb sẽn ka rate, tɩ b yeele: Wẽnd Tẽn-tʋʋma, la bõe la fo sagend tõnd wakat-kãngɑ? T'a yeele: «kõ-y hakε ning sẽn zao yãmb zugã la y kos Wẽnd ne hakε ning sẽn yɑɑ yãmb rẽndã

Yii a ʿAbdʋllaah ɭbn Mas-Ʋʋd nengẽ, (Wẽnd yard be a yĩnga), yii nabiyaamã nengẽ, (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ), a yeelame: «Ad na-nɑmbs yã-beed n na n wa zĩndi, la yεl yãmb sẽn ka rate, tɩ b yeele: Wẽnd Tẽn-tʋʋma, la bõe la fo sagend tõnd wakat-kãngɑ? T'a yeele: «kõ-y hakε ning sẽn zao yãmb zugã la y kos Wẽnd ne hakε ning sẽn yɑɑ yãmb rẽndã».

[Naṣʋn Ṣahɩɩhʋn (Gom-sikdem sẽn manege)] [B zemsa taab a zugu (A Al-Bʋẖaariy la a Muslim n reeg-a)]

الشرح

Nabiyaamã kõo kibare (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) tɩ ad na-nɑmbs n na n lʋɩ lɩslaambã taoore, n yãmb lɩslaambã arzεka la zẽng sẽn ka rẽnda sẽn yaa dũni wã yεla, n maand-a wala b sẽn rate la b gɩt lɩslaambã tɩ b ka tõe n paam b hakε-rãmbã ye. La dĩinã pʋgẽ me b na n maana yεl yãmb sẽn ka rate. Tɩ sahaabsã soke, (Wẽnd yard be b yĩnga) tɩ b na maana wãnd halhaal-kãng wakato? T'a kõ-b kibare, (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) tɩ b sẽn yãmb arzεkã ra wa gɩdg yãmb tɩ y ra yik ne bũmb ning Wẽnd sẽn maan tɩ yaa tɩlae n rog yãmba, b wεεngẽ ye, sẽn yaa wʋmbo la tũubu, y maanda sugri la y wʋme la y tũ, la y ra maan-b tak-n-taar yellã pʋgẽ ye, la y kos hakε ning sẽn be ne yãmbã Wẽnd nengẽ, lɑ y kos tɩ Wẽnd maneg-ba la A gũ b wẽngã la b wẽgdã n yi yãmba.

فوائد الحديث

Hadiisã wilgda Nabiyaamã nabiyaamdmã tagmase, (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) ne a sẽn kõ kibare ne bũmb ning sẽn na n wa yɩ a poorẽ rãmbẽ wã, tɩ sɩd yɩ wala a sẽn togsã.

Sakdame tɩ b togs ned ning b sẽn zarb a soaba, bũmb ninga b sẽn tẽed tɩ na n yɩɩme sẽn yaa baollgo, bʋɩl ying t'a na paam n sεgl a yõorã, t'a sã n wa bɩ a yaa sugr soaba, n tẽed yel-sõmd Wẽnd nengẽ.

Wilgdame tɩ Alkʋrãanã la Sunnah gãdbo, a yaa bũmb sẽn yiisd ned fitna la yõs-taab pʋgẽ.

Yaa pirsg tɩ b wʋm la b tũ dĩinã taoor rãmbã tɩ sã n yaa manegre, la b ra yi n zab ne-ba, baa tɩ wẽgb sã n zĩnd b nengẽ.

Wilgdame tɩ b tʋm ne yam bedre la b pʋg Sunnã yεlã Fɩtnɑ) wakato.

Ninsaal sõmb n yika ne hakε ning sẽn zao a zugã, baa tɩ b sã n wẽg-a bũmb sãnda zugu.

Daliil n be hadiisã pʋgẽ n wilgd zeng raoog ning b sẽn rɩglg n yetẽ: tɩ b sõmb n tũusa yel-wẽns a yiibu sẽn são wã a soabã n mɑɑn rẽ tɩ sã n wɑ yɑɑ tɩlɑe, maa yel-beed a yiibu sẽn yaa faag n yɩɩda

التصنيفات

Duties of the Imam