Ad Wẽnd yarda yamba, a sẽn na n rɩ n pẽg Wẽnde rɩɩbã yĩnga, maa a yũ bõn-yũudga n pẽg Wẽnd a yĩnga

Ad Wẽnd yarda yamba, a sẽn na n rɩ n pẽg Wẽnde rɩɩbã yĩnga, maa a yũ bõn-yũudga n pẽg Wẽnd a yĩnga

Yii a Anas ɭbn Maalik nengẽ, (Wẽnd yard be a yĩnga), a yeelame: Wẽnd Tẽn-tʋʋm, (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) yeelame: «Ad Wẽnd yarda yamba, a sẽn na n rɩ n pẽg Wẽnde rɩɩbã yĩnga, maa a yũ bõn-yũudga n pẽg Wẽnd a yĩnga».

[Naṣʋn Ṣahɩɩhʋn (Gom-sikdem sẽn manege)] [A Muslim n togs-a]

الشرح

Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) vẽnegdame n wilgdẽ, tɩ yamb sẽn na n pẽgd a Soabã, A kũunã la A neemã wã A sẽn kõ-a wã, a bee yεl nins pʋsẽ Wẽnd yardã sẽn paamd ne wã; rẽnd a rɩta rɩɩbo n yeele: Alhamdu lillaah, m pẽgd Wẽnde, n yũ bõn-yũudi n yeele: Alhamdu lillah, m pẽgd Wẽnde.

فوائد الحديث

Yaa Wẽnd kũunã -A Naam yɩ wagell n zẽke- bala yaa Yẽnd n kõ rɩtlã, la A leb n yarẽ ne b pẽg-A.

Wẽnd yardã paamda ne sabab-rãmb sẽn yaa naana n yɩɩda, wala pẽg Wẽnde rɩɩbo la yũub poorẽ.

Sẽn be rɩɩbã la yũubã zʋgdẽ, yaa fo pẽg Wẽnde, rɩɩbã la yũubã poorẽ.

التصنيفات

Manners of Eating and Drinking