إعدادات العرض
Voorwaar, hetgeen ik het meest voor jullie vrees, is de kleine vorm van shirk (associatie met Allah)." Ze vroegen: "Wat is de kleine vorm van shirk, O Boodschapper van Allah?" Hij antwoordde: "Het is riya'e
Voorwaar, hetgeen ik het meest voor jullie vrees, is de kleine vorm van shirk (associatie met Allah)." Ze vroegen: "Wat is de kleine vorm van shirk, O Boodschapper van Allah?" Hij antwoordde: "Het is riya'e
Van Mahmoed ibn Labid (moge Allah tevreden zijn met hem ) rapporteerde dat de Boodschapper van Allah (vrede zij met hem) zei: "Voorwaar, hetgeen ik het meest voor jullie vrees, is de kleine vorm van shirk (associatie met Allah)." Ze vroegen: "Wat is de kleine vorm van shirk, O Boodschapper van Allah?" Hij antwoordde: "Het is riya'e (het doen van goede daden om indruk te maken op anderen). Op de Dag des Oordeels zal Allah, de Verhevene, tegen hen zeggen wanneer de mensen worden beloond voor hun daden: 'Ga naar degenen tot wie jullie plachten te pronken in de wereld, en kijk of jullie enige beloning bij hen kunnen vinden?".
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá සිංහල தமிழ் ไทย دری Кыргызча or Kinyarwanda नेपाली Română Malagasy Lietuvių Oromoo Soomaali Српски Українськаالشرح
De profeet (vrede zij met hem), bericht dat hetgeen hij het meest vreest voor zijn gemeenschap, de kleinste vorm van shirk is, namelijk riyae', waarbij iemand daden verricht om indruk te maken op anderen. Vervolgens werd de straf van degenen die ijdel handelden op de Dag des Oordeels beschreven. Ze zullen te horen krijgen: 'Ga naar degenen voor wie jullie deze daden verrichtten en kijk of ze in staat zijn om jullie te belonen en beloning voor jullie daden te geven!فوائد الحديث
Het is verplicht om daden oprecht voor Allah uit te voeren en om waakzaam te zijn voor riyae'.
Zijn diepe genegenheid en bezorgdheid voor zijn gemeenschap, evenals zijn oprechte advies aan hen.
Wanneer dit zijn zorgzaamheid was, moge Allah hem zegenen en vrede schenken, terwijl hij sprak met de metgezellen, die de leiders van de rechtschapenen waren, dan was zijn bezorgdheid voor degenen na hen nog groter.