إعدادات العرض
هر كسى در مكان بود وباش كرد، و بگوید: أعوذ بكلمات الله التَّامَّات من شرِّ ما خلَق، "من به كلمات و سخنان كامل الله- از شر مخلوقاتش - پناه می برم" تا زمانى كه آن جا را ترک…
هر كسى در مكان بود وباش كرد، و بگوید: أعوذ بكلمات الله التَّامَّات من شرِّ ما خلَق، "من به كلمات و سخنان كامل الله- از شر مخلوقاتش - پناه می برم" تا زمانى كه آن جا را ترک نکرده هيچ چيزى به او زيانى نمى رساند
از خوله بنت حکیم السلمیه روایت است که از رسول الله صلی الله علیه و آله وسلم شنیدم که می فرمودند: "هر كسى در مكان بود وباش كرد، و بگوید: أعوذ بكلمات الله التَّامَّات من شرِّ ما خلَق، "من به كلمات و سخنان كامل الله- از شر مخلوقاتش - پناه می برم" تا زمانى كه آن جا را ترک نکرده هيچ چيزى به او زيانى نمى رساند"
الترجمة
عربي Bosanski English Español فارسی Français اردو 中文 हिन्दी Bahasa Indonesia বাংলা Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் සිංහල မြန်မာ Русский ไทย Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska cs ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands ئۇيغۇرچە Türkçe hu it kn Кыргызча Lietuvių mg ro rw Soomaali नेपालीالشرح
پیامبر (صلی الله علیه و آله و سلم) امت خود را رهنمایی می کند که چگونه به الله متعال پناه ببرند، به گونه ی که از هر ترسناکی که انسان در هر جایی در سفر، یا سیاحت یا غیر آن مكث می کند، در چنین شرایطی باید از شر هر مخلوقی به کلمات الله متعال؛ که دارای کمال، برکت و منفعت است و عاری از هرگونه نقص و نقصان است ـ پناه ببرد. بنابراین تا زمان که در آن مکان بماند از هر چیزی مضری در امان خواهد بود.فوائد الحديث
پناه بردن عبادت است، به گونه ی که به الله متعال به اسماء و صفات او انجام شود.
جایز بودن پناه جستن به کلام الله متعال، زیرا او کلام و از صفات او سبحانه و تعالی است، بر خلاف پناه جستن به هر موجودی دیگری؛ زیرا شرک است.
فضیلت و برکت این دعا.
پناه جستن با اذکار؛ سبب محافظت بنده از هر شر است.
بطلان پناه جستن به غیر الله متعال؛ از قبیل جن، جادوگر، دجال ها و غیره.
مشروعیت این دعا برای کسانی که در مسافرت ویا اقامت در مکانی می مانند.
التصنيفات
اذکار در امور پیش آمده