إعدادات العرض
Хто зупиниться десь на ніч, то нехай скаже: “Вдаюсь до захисту до досконалих слів Аллага від зла того, що Він створив (А'узу бі-каліматі-Ллягі-т-тамматі мін шаррі ма…
Хто зупиниться десь на ніч, то нехай скаже: “Вдаюсь до захисту до досконалих слів Аллага від зла того, що Він створив (А'узу бі-каліматі-Ллягі-т-тамматі мін шаррі ма халяк)”, — і тоді ніщо не зашкодить йому, поки він не покине цього місця
Передається від Хаулі бінт Хакім ас-Сулямії (нехай буде задоволений нею Аллаг), що вона сказала: «Я чула як Посланець Аллага (мир йому і благословення Аллага) сказав: "Хто зупиниться десь на ніч, то нехай скаже: “Вдаюсь до захисту до досконалих слів Аллага від зла того, що Він створив (А'узу бі-каліматі-Ллягі-т-тамматі мін шаррі ма халяк)”, — і тоді ніщо не зашкодить йому, поки він не покине цього місця"».
الترجمة
العربية Bosanski English Español فارسی Français اردو 中文 हिन्दी Bahasa Indonesia বাংলা Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் සිංහල မြန်မာ Русский ไทย Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands ئۇيغۇرچە Türkçe دری Magyar Italiano ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių Malagasy Română Kinyarwanda नेपाली Српски Wolof Soomaali Moore Българскиالشرح
Вказав Пророк (мир йому і благословення Аллага) громаді мусульман на пошук благотворного притулку, доступного кожній людині, яка може відчувати тривогу, зупиняючись на ніч в якомусь місці на землі, незалежно від того, чи вона в далекій подорожі, чи на відпочинку, а саме: потрібно вдаватися до захисту слів Аллага, – слів, вільних від будь-яких недоліків та вад, і абсолютними в своїй благодаті, благословенні та користі, щоб забезпечити собі безпеку під час перебування в цьому місці від усього, що може завдати занепокоєння або шкоди.فوائد الحديث
Закликання до захисту узаконено релігією, — це вдавання до захисту Всевишнього, Його імен та атрибутів.
Вказівка на шаріатську узаконенням пошуку захисту через слова Аллага, адже вони є атрибутом із атрибутів Аллага, Пречистий Він, на відміну від пошуку подібного захисту у будь-кого з творінь, адже це є видом багатобожжя (ширк).
Високе положення цього звернення до Аллага, і його благословення.
Зміцнення себе словами згадування Аллага (зікром) є причиною захисту раба від різного зла.
Недійсність пошуку притулку в чомусь іншому, крім Аллага, таких як джини, чаклуни, шарлатани та інші.
Законність цього благання для тих, хто залишається вдома або подорожує.
التصنيفات
Dhikr on Special Occasions