إعدادات العرض
Quando as pessoas não fazem oposição à injustiça, Allah não tarda em generalizar o Seu castigo sobre elas.'
Quando as pessoas não fazem oposição à injustiça, Allah não tarda em generalizar o Seu castigo sobre elas.'
Abu Bakr (que Allah esteja satisfeito com ele) disse: "Ó povo, vocês recitam este versículo: {Ó vocês que acreditam, sobre vocês estão [a responsabilidade] vocês mesmos. Aqueles que se extraviaram não lhes farão mal quando vocês forem guiados .} [Sūrat al-Mā'idah: 105], mas ouvi o Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) dizer: 'Quando as pessoas vêem um opressor, mas não o impedem de cometer pecado,Allah não tarda em generalizar o Seu castigo sobre elas.'
[Autêntico] [Relatado por Ibn ,Májah - Relatado por Attirmidhi - Relatado por Annasai - Relatado por Abu Dawud - Relatado por Ahmad]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Hausa Kurdî Kiswahili සිංහල Tiếng Việt دری অসমীয়া ไทย አማርኛ Svenska Кыргызча Yorùbá ગુજરાતી नेपाली മലയാളം Oromoo Română Nederlands Soomaali پښتو తెలుగు Kinyarwanda Malagasy ಕನ್ನಡ Српскиالشرح
Abu Bakr (que Allah esteja satisfeito com ele) disse uma vez: "Ó povo, voçês recitam este versículo: {Ó crentes, vocês têm a responsabilidade de si mesmo. Aqueles que se extraviaram não irão prejudicar-vos se vocês estiverem guiados} [ Sūrat al-Mā'idah: 105], e vocês entendem que se alguém for guiado, a má orientação dos outros não o prejudicará porque ele próprio está no caminho reto, e se ele estiver no caminho reto, então, ALLAH, o Todo-poderoso, sabe como lidar com os outros. No entanto, tal entendimento não é correto, porque Allah estipulou que o guiado seja salvo do mal da má orientação dos outros, como Ele disse: {Aqueles que se extraviaram não irão prejudicar-vos se vocês estiverem guiados.} Parte da orientação mencionada no versículo envolve ordenar o bem e proibir o mal. Em outras palavras, é necessário que recomendemos o bem e proibamos o mal se quisermos ser salvos das más consequências da má orientação dos outros.Por esta razão Abu Bakr (que Allah esteja satisfeito com ele) citou o Profeta (que Allah's p e que as bênçãos estejam com ele) dizendo: "Quando as pessoas vêem um mal e não o proíbem ou impedem que o opressor o faça, é provável que Allah os castigue a todos." que vêem a pessoa desencaminhada enquanto não a recomendam fazer o bem nem a proíbem de fazer o mal. Nesse caso, a punição de Allah provavelmente atingirá os dois: o malfeitor e aquele que não o proíbe.