إعدادات العرض
N kalen na màsà la ne Mamadu ni bɛ màsà min bolo, mɔgɔsi tɛ ne ko mɛ ni mànton n na a kɛra yahudiya ye wali nansara, o kɔfɛ a bɛ faatu k'a sɔrɔ a ma limaniya fɛn na ne cira ni min ye, f'o ka kɛ tasuma dunke dɔ ye
N kalen na màsà la ne Mamadu ni bɛ màsà min bolo, mɔgɔsi tɛ ne ko mɛ ni mànton n na a kɛra yahudiya ye wali nansara, o kɔfɛ a bɛ faatu k'a sɔrɔ a ma limaniya fɛn na ne cira ni min ye, f'o ka kɛ tasuma dunke dɔ ye
A minɛna abi hureyirata la Ala diɲɛna a ma, a y'a minɛ kira la kisi ni nɛɛma b'a ye kira ko: << N kalen na màsà la ne Mamadu ni bɛ màsà min bolo, mɔgɔsi tɛ ne ko mɛ ni mànton n na a kɛra yahudiya ye wali nansara, o kɔfɛ a bɛ faatu k'a sɔrɔ a ma limaniya fɛn na ne cira ni min ye, f'o ka kɛ tasuma dunke dɔ ye>>.
الترجمة
العربية Bosanski English Español فارسی Indonesia Русский Türkçe اردو 中文 हिन्दी বাংলা Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் සිංහල မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી Yorùbá ئۇيغۇرچە دری Кыргызча or Kinyarwanda नेपाली Română Lietuvių ಕನ್ನಡ Nederlands Soomaali Српски Українська Wolof Moore ქართული Azərbaycan Magyar Tagalog Македонски አማርኛ Malagasy Oromoo ไทย मराठी ਪੰਜਾਬੀ O‘zbek ភាសាខ្មែរ Kurmancî тоҷикӣالشرح
Kira b'a kalen Ala la nɛɛma ni kisi b'a ye k'a fɔ mɔgɔsi t'a le komɛ ni mànton na, yahudiya wali nasara wali olu ɲɔgɔnnaw, kira ka ci bɛ lasee u ma nɛɛma ni kisi b'a ye o kɔfɛ a bɛ faatu k'a sɔrɔ a ma limaniya a la, fo o ka kɛ tasuma dùnge ye ka duumɛ a kɔnɔ kudayi.فوائد الحديث
Kira ka cili ka taa duniya bɛɛ ma nɛɛma ni kisi b'a ye, ani a tuguɲɔgɔnyali diyagoyali, an'a ka sariya ka nɔnabilali duniya sariyaw bɛɛ nɔ la.
Ni mɔgɔ min kafiriya la Nabiɲuman ma nɛɛma ni kisi b'a ye o ka limaniya t'a nàfà Nabiɲuman wɛrɛ la bìsìgi bolo ma, nɛɛma ni kisi b'u bɛɛ ye.
Ni mɔgɔ min ma kira ko mɛ nɛɛma ni kisi b'a ye, wa silamɛya weeleli ma see a ma o ka lujura bɛ minɛ, a ka ko bɛ Ala bolo kiyama.
Silamɛya donni bɛ ɲini hali saya waati la, hali n'a kɛra bànàjugu tuma ye, ni hadamaden ni ma see gɔnɔ la.
Kafiriw ka diinɛ kɛnɛyali - yahudiyaw ni nansaraw ta b'o la- o ye kafiriya sababu dɔ ye.
Yahudiya ni nansara kofɔli- hadisa la- ye sɔmili de ye min tɛ olu fila ye; k'a d'a kan gafe bɛ olu fila bolo, ni ni fɔra olu kun kan, gafe tɛ minnu bolo olu de ni fɔli ka kan kɔsɔbɛ, u bɛɛ ni donni ka kan kira ka diinɛ la a n'a kan la bàtoli la nɛɛma ni kisi b'a ye.