„Při Tom, v Jehož rukou je má duše, nikdo z této obce - ani žid, ani křesťan, o mně neuslyší a pak nezemře bez toho, aby uvěřil tomu, s čím jsem byl poslán, aniž by se stal jedním z obyvatel ohně.”

„Při Tom, v Jehož rukou je má duše, nikdo z této obce - ani žid, ani křesťan, o mně neuslyší a pak nezemře bez toho, aby uvěřil tomu, s čím jsem byl poslán, aniž by se stal jedním z obyvatel ohně.”

Abú Hurajra (ať je s ním Bůh spokojen) vyprávěl, že Posel Boží (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl: „Při Tom, v Jehož rukou je má duše, nikdo z této obce - ani žid, ani křesťan, o mně neuslyší a pak nezemře bez toho, aby uvěřil tomu, s čím jsem byl poslán, aniž by se stal jedním z obyvatel ohně.”

[Správný(Sahíh)] [Zaznamenal ho Muslim]

الشرح

Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) přísahá při Bohu, že o něm neuslyší nikdo z této obce, žid, křesťan ani nikdo jiný, ke kterému se dostane Prorokova (ať mu Bůh žehná a dá mír) výzva, a pak zemře a neuvěří v ni, aniž by se stal jedním z obyvatel ohně, ve kterém bude věčně.

فوائد الحديث

Poselství Proroka (ať mu Bůh žehná a dá mír) je obecné pro celý svět a všichni ho musí následovat a také se jím ruší všechna předešlá náboženství a jejich nařízení.

Tomu, kdo odmítne proroctví Proroka (ať mu Bůh žehná a dá mír), nepomůže, že věří v jiného z ostatních proroků (ať jim všem Bůh žehná).

Ten, kdo neuslyší o Prorokovi (ať mu Bůh žehná a dá mír) a nedostane se k němu výzva islámu, má omluvu a Bůh o něm rozhodne v budoucím životě.

Je možné přijmout islám i těsně před smrtí nebo při těžké nemoci, dokud duše nevyjde z těla.

Pokládání židovské nebo křesťanské víry za správnou je považováno za nevíru.

Zmínka o židech a křesťanech v hadíthu je upozorněním i na jiná náboženství, protože židé a křesťané mají knihu a pokud to platí pro ně, tím spíše to bude platit pro ty, kteří knihu nemají. Všichni mají povinnost přijmout islám a poslouchat Proroka (ať mu Bůh žehná a dá mír).

التصنيفات

Náš Prorok Muhammad (ať mu Bůh žehná a dá mír)